Esther Renee Adams s-a născut de ziua de naștere a bunicii ei, 2 iunie, și a fost numită pentru ea, deși, în cele din urmă, după ce „Mamaw” a început să o numească „Nay Bug” (pentru că era speriată de ladybugs), toți ceilalți au făcut-o și ea. Nicio nepoată nu o iubea mai mult pe bunica. Mamaw putea scoate pe deșteptul dintr-o înțepătură de viespe și să-și țină singura în concursuri de suflare cu gumă. Ea a fost întotdeauna joc pentru a intra în pepene verde de patru iulie, câteva zile mai devreme.
Continut Asemanator
- În afara culturii de bandă din Guatemala, un artist
- Minerirea munților
Mamaw a murit de emfizem în iulie 1990, când Nay Bug avea 7 ani. „Și jumătate din mine a murit”, spune ea.
Mamaw a fost așezată în propria casă. În munții din estul Kentucky, astfel de „treziri de țară” ar putea dura zile întregi, în timp ce jalnicii ieșeau din minele de cărbune sau ieșeau din fabrici. Uneori, atât de multe persoane se prezentau, podeaua de salon trebuia consolidată. Oaspeții și-au plătit respectul morților, apoi au intrat într-o altă cameră pentru sandwich-uri, cafea și o lungă vizită.
Nu Nay Bug. În timp ce oamenii vorbeau afară, „știi unde eram?”, Întreabă ea. - Chiar acolo cu mama mea. Am stat cu ea toată noaptea. ”
Și când a venit un bărbat cu aparat de fotografiat și a cerut să-i facă o poză, a spus că vrea să așeze un trandafir pe pieptul bunicii. „El a spus:„ Sigur, dacă vrei să faci ”, își amintește Nay Bug. Apoi a făcut poza.
Funeraliul de acasă va deveni unul dintre cele mai cunoscute portrete ale vieții din Apalahia.
Adams nu ar mai vedea Nay Bug din nou timp de 18 ani. A găsit-o în vara anului 2008 în fruntea Beehive Hollow, pe un drum șerpuitor, care locuia într-o casă fără apă curentă sau electricitate. Un colac negru de cărbune era tatuat de colțul ochiului. Adams a început din nou să o fotografieze.
Timp de 36 de ani, Adams și-a petrecut verile în mai multe județe rurale din Kentucky, urmărind copiii să crească, familiile să înflorească sau să se desprindă și munții verzi se sfărâmă după ani de exploatare a cărbunelui. Praful de cărbune se simte omniprezent în imaginile lui Adams, pe care le fotografiază aproape exclusiv în alb-negru.
Portretele sale despre „oamenii de munte”, așa cum îi spune el, sunt intime, directe și uneori sumbre. Unii critici - inclusiv cei prezenți în Adevăratul sens al imaginilor, un film documentar din 2002 despre activitatea lui Adams - spun că exploatează o regiune deja înconjurată de stereotipuri care implică sărăcie și violență. Adams spune că captează o cultură decolorată - treburile casnice, de exemplu, sunt acum mai puțin obișnuite în munți - și fețele vechilor prieteni. „Când [criticii] sunt scoși din zona de confort a clasei de mijloc, ei se confruntă cu umanitatea altei persoane”, spune el. „Și ei dau vina pe fotograf.”
Adams, de 59 de ani, are rădăcini atât în munți, cât și în clasa de mijloc. El locuiește în vestul Massachusetts, dar s-a născut în Hazard, Kentucky, nu departe de locul în care își face portretele. El este înrudit îndepărtat cu Hobart Ison, un Appalachian care în 1967 a împușcat fatal un cineast pe pământul său, însă tatăl lui Adams era supraveghetor pentru o companie de gaze naturale cu contracte în țară, iar familia lui locuia adesea în orașe, inclusiv în New York. și Miami. Când Adams s-a întors în Kentucky pentru o parte a fiecărui an, spune el, tatăl său l-a învățat să se uite în jos pe „locuitorii plini de viață”.
Apoi, într-o vară, un unchi, medic de la țară, l-a prezentat în unele dintre cele mai izolate familii de munte. Când Adams s-a întors mai târziu, spune el, a fost fascinat de deschiderea lor înaintea lentilelor sale; fotografierea lor ar deveni opera lui de viață. Astăzi știe cum accentele variază de la gol la gol, care are o fântână sulfuroasă, care așteaptă un copil.
Întunericul pe care l-a văzut uneori în Appalachia nu-l face decât să-și dorească să privească mai aproape. „În umbră se află adâncimea și frumusețea ființelor umane”, spune el. „Până când nu vom înțelege propria noastră întuneric, nu vom înțelege frumusețea noastră.”
Subiecții săi apreciază cadourile sale de hams și conserve de conserve la Christmastime și cazul ocazional de bere; sunt de asemenea dornici să-i vadă fotografiile. „Oamenii din țară adoră imaginile”, spune Adams. Aproape fiecare casă sau remorcă are unele afișate: portrete de biserică și bal, sonograme și uneori lucrările lui Adams.
Dar nu tuturor îi plac imaginile.
„Cred că nu văd rostul să vă înghețați în timp”, spune Christopher Holbrook, copilul în brațele mamei sale în Home Funeral și acum un tânăr în vârstă de 20 de ani în blugi prăfuși. „Se presupune că trecutul este trecut.” Chris este prima persoană din familia sa care a absolvit liceul; a luat și cursuri în mecanică diesel la Colegiul Comunitar Hazard. S-a căsătorit recent și acum lucrează ca agent de pază. Nicio imagine, spune el, nu îi poate spune ce ține viitorul său.
Walter Holbrook, tatăl lui Chris și fiul lui Mamaw, au o viziune diferită. Funeraliul de acasă este „ceva ce îmi pot arăta copiilor mei și poate, mai târziu, îi pot salva pentru a le arăta copiilor lor ce fel de familie au avut”, spune el.
„Cineva a spus că Shelby face aceste poze pentru a face distracție cu oamenii”, spune Nay Bug. „Știi ce cred? Nu înseamnă să le facă să pară rău. Este modul în care îl privești. Nu înseamnă să facă haz de oamenii săraci. El arată cât de greu ne este să trăim. ”
Nu a mai văzut Home Funeral până când Adams a vizitat vara trecută. S-a uitat lung la fotografie. „Acum, Jamie, vreau să te uiți la ceva”, i-a spus fostul ei soț. „Uită-te chiar aici.” O adevărată lacrimă se strecură pe lângă tatuat lângă ochi. "Sunt eu."
Scriitorul personalului Abigail Tucker scrie și el despre mustanguri în acest număr.
„Nay Bug” (cu fostul soț Jamie în 2008) a fost fotografiat faimos de Shelby Lee Adams în 1990 și nu a văzut Home Funeral, portretul de neșters al acesteia timp de 19 ani. (Shelby Lee Adams) 
Esther Renee Adams, "Mamaw", a fost odihnită în propria casă. În munții din estul Kentucky, astfel de „veghe” de țară ar putea dura câteva zile. (Shelby Lee Adams) 
„Oamenii de la țară adoră imaginile”, spune Shelby Lee Adams. Aproape fiecare casă sau remorcă are unele afișate: portrete de biserică și bal, sonograme și uneori lucrările lui Adams. (Bill Schwab)
