Nota editorului, 29 aprilie 2016: The Grapevine a distribuit în exclusivitate funcția nesemnată a lui Harper Lee cu Smithsonian.com. Citește-l aici.
A fost o veste mare vara trecută, când a fost publicat Go Set a Watchman, un roman „pierdut” al iubitului autor Harper Lee. Asta pentru că zeci de ani, scriitorul lui To Kill a Mockingbird a susținut că nu va mai publica, iar moartea ei din februarie părea să facă din aceasta o certitudine. Însă, recent, Charles Shields a găsit o altă scriere trecută cu vederea în timp ce își actualiza biografia Mockingbird: un Portret de Harper Lee .
Conform lui Dalya Alberge la The Guardian, Shields a găsit un articol nesemnat, Lee publicat în numărul din martie 1960 al Grapevine, o revistă pentru angajații FBI. Agentul de cronici din povestea Alvin Dewey, de la Biroul de Investigații din Kansas, care a rezolvat crimele din familia Clutter, pe care prietenul lui Lee, Truman Capote, le-a imortalizat în cartea sa, În sânge rece.
Shields a urmărit articolul după ce a examinat ziarele din Kansas în perioada în care Lee a petrecut ajutându-l pe Capote să-și cerceteze cartea. El a descoperit o coloană din Telegramul Garden City menționând că Lee publica un articol despre Dewey în Vipe, deci a contactat birourile Grapevine .
"Editorul a fost foarte încântat", îi spune lui Jill Vejnoska din Constituția jurnalului din Atlanta . „Ea a spus:„ Acesta a fost un zvon de ani buni, că am dat odată ceva cu Harper Lee ”.
După ce a primit o copie a articolului, Shields a apreciat lucrarea bine scrisă, dar a emis ipoteza că probabil avea un scop mai profund pentru Lee și Capote, care încă cercetau crimele din Clutter din Kansas. "A fost menit să curgă favoarea oamenilor de pe pământ, în special cu Alvin Dewey", spune Shields pentru Vejnoska. „Au pus mize în teren, lămurind„ Acesta este gazonul nostru ”.
Shields crede că motivul pentru care piesa nu a avut niciun contur este faptul că Lee nu a vrut să pășească degetele de la picioare. „Harper Lee a fost atât de protector împotriva lui Truman, cazul Clutter a fost concertul său”, spune Shields. - Nu voia să fure de la el.
Articolul nu a fost încă lansat public, dar poate fi în curând. "De obicei, păstrăm Vipevine în confidențialitate cu membrii noștri", a declarat lui Vejnoska Nancy Savage, director executiv al Societății de foști agenți speciali din FBI din Virginia. „Dar încercăm să rezolvăm ceva unde am putea pune [articolul lui Lee] pe site-ul nostru public.”
