California este cunoscută ca o melting pot de imigranți. Oameni din Europa de Vest, Asia și America Latină sunt printre cei mai vizibili în peisajul cultural din California.
Din această poveste
Program pentru Festivalul Smithsonian Folklife 2016Continut Asemanator
- Există multe mai multe pentru această barcă bască decât întîlnirea ochiului
- 100 de ani mai târziu, efortul personal al unui fotograf de a depista supraviețuitorii genocidului armean
Dar Los Angeles se întâmplă să dețină și cea mai mare populație de armeni în afara Armeniei. Un grup de muzicieni armeni aduce sunetul tradițional al acestei comunități la Washington, DC pentru Festivalul Folclif al Smithsonian 2016, Sounds of California. Radio Publică Armenă va susține două concerte în Mall-ul Național în timpul festivalului.
„Cu toții suntem născuți de primă generație în SUA”, spune Mher Vahakn Ajamian, percuționist și chitarist. „Toți părinții noștri s-au născut nu în SUA, ci s-au născut în Orientul Mijlociu. Libanul sau Siria. ”
Majoritatea armenilor din California au sosit în timp ce au fugit din diferite războaie în timpul secolului XX. „Bunicul meu s-a născut în Siria. Motivul pentru care bunicul meu s-a născut în Siria a fost genocidul armean ”, când guvernul otoman care mai târziu a devenit Turcia a exterminat în mod sistematic aproximativ 1, 5 milioane de armeni începând cu 1915.
„Bunicul meu a scăpat în timpul genocidului și a ajuns în Siria. Bunicul meu se căsătorește, se mută în Liban, are tata și mătușa mea. Au venit în SUA din cauza invaziei Libanului în războiul civil libanez. "
Cultura și muzica armeno-americană au o aromă distinctă multicultural datorită experiențelor atâtor refugiați care petrec ani (sau chiar generații) în alte țări înainte de a se stabili aici.
Muzica tradițională armeană tradițională era peste tot pe măsură ce Ajamian crește. Așa cum a fost și altă muzică din istoria familiei. „La nunți, ascultăm și muzică arabă și muzică greacă. Veți auzi regii țigani și muzică latină. ”Tatăl lui Ajamian a crescut ascultând Pink Floyd și Simon și Garfunkel în timp ce se aflau în Liban.
Radio Publică Armenească, un trio format din Ajamian alături de Ryan Demirjian, chitarist și Saro Koujakian la vocală principală și chitară, interpretează exclusiv cântece populare armene tradiționale cu o sensibilitate modernă americană și pe chitare acustice moderne. „Albumul Nirvana Unplugged, albumul Alice in Chains Unplugged . Acestea sunt lucruri pe care le-am ascultat din nou și din nou ”, spune Ajamian. „Ceea ce vrem să fim este muzica armenească, dar sună ca și când joacă Nirvana.”
Comparația ușoară cu Radio Publică Armenească este binecunoscuta trupă de metal, System of a Down, condusă de colegul armean-american, crescut de județ, LA, Serj Tankian. „Sistemul unui Down a făcut câteva lucruri grozave pentru cultura noastră, mai ales în ceea ce privește obținerea recunoașterii pentru genocid”, spune Ajamian. „Dar nu sunt în metal greu. Ceilalți doi [membri ai trupei] îi ascultă, unele albume mai mult decât altele. Nu știu că ne-a influențat muzical. Ne-au influențat și muzicienii armeni care au influențat [SOAD]. Cu siguranță, în audiența noastră, majoritatea oamenilor de vârsta noastră de aici și chiar puțin mai tineri, iubesc System of a Down ”.
Muzica populară armenească este plină de referințe la istoria națiunii. În secolul trecut, o mare parte din acea muzică a evoluat cu versuri despre ceea ce s-a întâmplat începând cu 1915. Dar Radio Publică Armenă preferă să mențină o atitudine diferită. „Suntem afectați de genocid, da, evident, ” spune Ajamian. „Dar, de asemenea, provin din filozofia conform căreia istoria noastră se întoarce de mii de ani cu folclorul și tradiția. Oricât de importantă este istoria genocidului, nu vreau ca întreaga noastră narațiune culturală să devină despre asta. ”
„Suntem o cultură foarte mândră.”
Radio publică armeană susține 7 iulie și 8 iulie la Smithsonian Folklife Festival pentru programul său „Sound of California”, care se desfășoară în perioada 29 iunie - 4 iulie și 7 iulie - 10 iulie în National Mall. Alți interpreți includ Quetzal, un grup de rock „East LA Chicana”; Grupo Nuu Yuku, un ansamblu mare de muncitori de imigranți Oaxacan Mixteco din zona Madera; pentru un total de 16 trupe și organizații artistice de renume mondial.
