În 1970, Detroit, capodopera lui Aretha Franklin Amazing Grace, cel mai bine vândut album gospel din toate timpurile, a fost muzica de fundal a vieții mele pentru toate, de la curățarea casei până la temele. Așadar, nu aș fi putut fi mai încântat să particip la festivalul DOC NYC din noiembrie trecut și să fiu printre primii care au văzut noul film Amazing Grace, care cronicizează sesiunea de înregistrare live de două zile la New Temple Missionary Baptist Church din Los Angeles în ianuarie 1972. Filmul a fost proiectat în angajamente exclusive de o săptămână luna trecută în Los Angeles și New York, dar, din fericire, distribuitorul Neon face planuri pentru alte evenimente de proiecție în 2019.
Continut Asemanator
- De ce acest documentar Aretha Franklin a luat 46 de ani pentru a ajunge la teatre
În 1972, Aretha Franklin se afla în vârful lumii muzicii. Înregistrase mai mult de o duzină de discuri de aur, mai mult de 20 de albume și câștigase cinci Grammy. Lumea experimentase vocea sa uimitoare pe clasicele „Respect”, „Spanish Harlem”, „Bridge over Troubled Water” și „Chain of Fools”. Ea era deja cunoscută sub numele de „The Queen of Soul”.
Dar, la începutul anului 1972, a revenit la rădăcinile sale și a decis să înregistreze un album live gospel, cântând cântecele pe care le-a crescut interpretând în biserica baptistă New Bethel a tatălui său din Detroit și în salonul familiei de când era mic.
Bernice Johnson Reagon, fondatorul ansamblului apreciat internațional Sweet Honey in the Rock și curator emerit la Muzeul Național de Istorie americană din Smithsonian a documentat rolul fundamental al muzicii sacre în dezvoltarea expresiei muzicale afro-americane și a muzicii populare. Reagon însăși a experimentat un impuls de a-și explora rădăcinile muzicale și culturale, pentru a înțelege propriul ei fundal ca artist și savant.
În 1965, Reagon scria: "Istoria mea a fost înfășurată cu atenție pentru părinții mei buni în cântecele bisericii, câmpurile de lucru și albastrii. Încă de la această descoperire am încercat să mă regăsesc, folosind primul muzică pe care am cunoscut-o vreodată ca bază de bază pentru căutarea adevărului meu. Această căutare de sine pare evidentă în expresia Franklin, în vârstă de 29 de ani, aflată în materialele cu grație - o comoară pierdută de 47 de ani.
Rezultatul întoarcerii lui Franklin la Evanghelie a fost legendar la acea vreme. Interpretând cu Rev. James Cleveland, corul fabulos, trupa de studio a lui Aretha (Bernard "Pretty" Purdie la tobe, chitaristul Cornell Dupree și basistul Chuck Rainey), și în fața unui public live care a inclus Mick Jagger și Charlie Watts, care au fost în Los Angeles terminând un album pentru Rolling Stones, sesiunea de înregistrare a lui Franklin a dus la un tur de forță câștigător Grammy cu două albume, dublă platină.
Tot în biserică a fost regizorul Sydney Pollack, câștigător al premiului Oscar, care a filmat sesiunea de înregistrare pentru un documentar care va fi lansat de Warner Bros în colaborare cu albumul. Pollack și echipajul său au capturat performanța cu mai multe camere, dar au făcut o greșeală crucială. Nu au folosit clapperboard înainte de a lua pentru a sincroniza imaginea și sunetul. Acest lucru s-a dovedit costisitor, deoarece editarea împreună a orei de înregistrare cu înregistrarea sunetului a fost imposibilă la acea vreme, iar proiectul a fost păstrat.
Guruul filmului documentar Thom Powers mi-a spus că a auzit despre materialele înregistrate în urmă cu zece ani, când fostul angajat al Atlantic A&R Alan Elliott și-a ipotecat casa pentru a cumpăra imagini de la Warner Bros și pentru a lua filmul ca un proiect de pasiune.
Cu o nouă tehnologie, materialele pierdute au fost transformate până în 2010 în filmul Pollack destinat inițial, dar încă era departe de a-și găsi drumul către public. Anul următor, Franklin a dat în judecată Elliott pentru că i-a folosit asemănarea fără permisiunea ei. Patru ani mai târziu, problemele legale aparent terminate, Powers, care servește ca programator documentar pentru Festivalul Internațional de Film de la Toronto, m-a invitat până să văd premiera internațională a filmului în 2015. Cu o săptămână înaintea acestei proiecții, cu toate acestea, Franklin a trimis din nou în judecată să blocheze proiecție la Festivalul de Film din Telluride pe probleme de drept. În ciuda costumului care nu afectează festivalul de la Toronto, Powers a tras proiecția și lumea a trebuit să mai aștepte încă o dată.
Așadar, când Powers a anunțat anul acesta după moartea lui Aretha Franklin din august că filmul va debuta în cele din urmă la festivalul său DOC NYC, am fost încântat. De asemenea, am fost păzit, mai ales că anunțul a fost atât de last minute încât Amazing Grace nici măcar nu a fost inclus în programul tipărit al festivalului. Dar familia lui Franklin, în urma morții ei, își dăduse acordul.
Aș fi fost mulțumit doar de un film de concert. Auzisem albumul și diverse tăieturi alternative de cântece, atât de des de-a lungul anilor, încât mă așteptam și speram pur și simplu la capacitatea de a pune imagini în cuvinte, precum și la un acces din culise. Unul cu siguranță primește asta din film.
Rev. James Cleveland îi recomandă participanților din biserică să aducă zgomot suficient pentru a suna câteva sute ca câteva mii și le reamintește cu atenție că dacă spui „Amen” la prima luare și trebuie să fie făcut din nou, să spunem „Amen” din nou. El subliniază, de asemenea, camerele din echipa lui Pollack din cameră și sugerează: „Nu fii obositor când camera îți vine în cale, pentru că nu știi dacă va reveni. . . Așadar, în timp ce îți vine drumul, intri pe ea, bine ?! "
Amazing Grace este cu atât mai mult decât un film de concert sau în spatele scenei privește o înregistrare iconică. Când Cleveland reamintește publicului din Watts că, deși pot fi în prezența unei vedete uriașe de muzică, sunt, de fapt, într-o biserică, acea amintire afectează și publicul teatrului. Teatrul unde m-am așezat a devenit o biserică când primele fascicule ale proiectorului interpretând Amazing Grace au ajuns pe ecran, cu Aretha Franklin în rolul de predicator și nu doar de cântăreață.
În copilărie, am fost încântat de clasicele de evanghelie ale albumului „Cum m-am depășit”, „Reper vechi”, „Ce prieten avem în Isus”, compilația magistrală a „Domnului prețios ia-mi mâna” și „Tu” veți avea un prieten ”și versiunea lui Franklin a piesei Marvin Gaye, „ Wholy Holy ”. Când fiica mea învăța„ Amazing Grace ”pe vioară, am jucat versiunea lui Aretha pentru ea. A reacționat la fel ca mine la vârsta ei. "Nu cântă cu adevărat melodia", a spus fiica mea. Franklin nu a cântat-o, a predicat-o. Performanța este transcendentă.
Când pastorul din Carolina de Nord și avocatul justiției sociale, Rev. Dr. William Barber a vorbit după proiecție, el a remarcat capacitatea lui Aretha de a continua tradiția istorică din biserica neagră de a „îngrijora nota”, întrucât alungă și punctează fiecare linie în „ Amazing Grace ”, cântecul devine o predică, aducând corul și publicul în biserică în 1972, precum și publicul de teatru care urmărește filmul, din ce în ce mai sus, într-o frenezie extatică. Fără să vorbească și printr-o melodie foarte familiară, Franklin transmite un mesaj de speranță și reziliență, întrucât își îngrijorează liniile „prin multe pericole, trudă și melci, am venit deja.” După cum a spus Barber, „Dacă am venit deja prin ea, atunci știi bine bunătatea. . . că putem trece prin ceea ce ne este în față. Putem trece prin asta pentru că știm prin ce am trecut deja. ”
Filmul de 90 de minute a fost captivant, a fost martor al măiestriei muzicale a lui Aretha Franklin, iar emoția din public a fost palpabilă, nu doar din cauza anilor în care a trebuit să așteptăm experiența, ci pentru că trăiam geniul Aretha și pasiune a tradiției pe care a îmbrățișat-o și a reprezentat-o.
