În 1609, Marea Britanie Sea Venture se îndrepta spre Jamestown, Virginia, când o furtună a izbucnit cursul. Naufragiat la aproximativ 650 de mile est de Cape Hatteras, Carolina de Nord, echipajul său a întâlnit o insulă nelocuită înconjurată de ape turcoaz. La doar câțiva ani, această insulă a devenit teritoriul britanic pe care îl cunoaștem acum ca Bermuda. În secolele care au urmat, au ajuns sclavi din Indiile de Vest și Africa de Vest, nativii americani și imigranții portughezi, rezultând într-un vârtej eclectic de culturi.
Ceea ce diferențiază Bermudele, în afară de faptul că este un zbor scurt de 90 de minute, non-stop, din New York City, este căldura, mândria și diversitatea celor 65.000 de rezidenți ai săi. Multitudinea sa de influențe culturale se reflectă în orice, de la clădirile istorice până la mâncare, iar astăzi povestitorii bermudezi găsesc modalități noi și creative de a aduce această istorie vie. De la tururi ghidate cu bicicleta și tururi care vă prezintă personaje din trecut în St. George's, Patrimoniul Mondial al UNESCO, până la tururi de mers pe jos cu creierul orașului de-a lungul litoralului și prin culisele din Hamilton, capitala Bermudelor, aici sunt șase moduri pentru a te scufunda în bogata moștenire a Bermudelor.
1) Faceți un tur istoric al Sf. George
Pașii duc până la intrarea în Biserica Sf. Petru din St. Cu străduțele sale pietruite și aleile șerpuite, Sfântul Gheorghe arată la fel cum a făcut în secolele XVII și XVIII. Prima capitală a Bermudelor, orașul în vârstă de 400 de ani este încărcat de istorie, iar turneul de istorie bântuită al rezidenței Kristin White aduce acest trecut la viață - destul de literal. În fiecare săptămână după apusul soarelui, ghizii turistici îmbrăcați în pălării și căciuli de top conduc vizitatorii pe străzile Sfântului Gheorghe prin lumina lanternei. De-a lungul drumului, reîncarnările localnicilor morți de mult sărind pe neașteptate - în costum de perioadă întreagă - pentru a-și spune poveștile. Acest turneu plin de emoție, care durează o oră, începe în afara librăriei lui Kristin, Long Story Short, în beciul istoricului Tucker House și se încheie la cimitirul de pe Biserica Sf. Petru. La Tucker House, aflați despre colonelul Henry Tucker care, simpatic cu lupta americanilor pentru independență în timpul Războiului Revoluționar, a eclozat un plan cu Benjamin Franklin pentru a arunca 100 de barili de praf de pușcă de la St. George's la doi schioni americani ancorați în Golful Tabacului. În timpul turneului, Joseph Rainey apare în noapte pentru a împărtăși cum el, un sclav din sudul american, și-a achiziționat libertatea și a navigat în Bermuda, deschizând un salon de frizerie. După războiul civil, Rainey a revenit în state și a devenit primul afro-american ales în Camera Reprezentanților SUA.
Deși turneul este înfricoșător și distractiv, Kristin ia în serios povestea ei. „Cred că, din punct de vedere istoric, există părți din istoria noastră pe care avem tendința de a le glumi, pentru că este partea rușinoasă și grea din istoria noastră și segregarea și opresiunea noastră rasială, dar consider că este important să spunem toate poveștile”, spune ea. .
În timp ce traseele se schimbă pe tot parcursul anului, Biserica Sf. Petru și cimitirul sunt întotdeauna o oprire. „Este cea mai istorică atracție a Bermudelor, care datează din 1612. Cimitirul pentru sclavi și negri liberi, precum și registrul de oameni negri botezați [în biserică], ne oferă o privire importantă asupra istoriei sclaviei și a segregării Bermudelor și ca descendent al sclavilor, îmi oferă o legătură cu strămoșii mei ”, spune Kristin.
Pentru Kristin, una dintre cele mai răsplătitoare părți ale creării Turului istoric bântuit a fost faptul că este la fel de populară între rezidenți și vizitatori. „Probabil că aproximativ jumătate dintre oamenii care vin în tur sunt rezidenți ai Bermudelor”, spune ea. „Asta a fost întotdeauna ceva, de când am intrat în afacerea turistică, din care am apreciat foarte mult să fac parte: conectarea bermudienilor la propria lor istorie pe care nu au învățat-o sau uitat-o niciodată.”
Impactul istoriilor ascunse ale Bermudelor poate fi găsit peste tot pe insulă, iar atunci când Kristin nu povestește aceste povești în lumina lanternei, îi arată vizitatorilor și locuitorilor unde pot găsi vestigii ale trecutului Bermudelor în fiecare zi - mai ales la masă. În timpul zilei, conduce un tur de mâncare și biciclete de istorie, pe care le adresează fiecărui vizitator. „Ceea ce este unic la Bermuda este faptul că este un topitor al multor culturi diferite, iar mâncarea noastră reflectă asta”, spune ea. „De aceea îmi place să încorporez mâncarea cu poveștile… o aduce totul la viață.” De la mâncărurile portugheze, cum ar fi ciorba de fasole roșie și chouriço (cârnați) la prăjiturile de pește înrădăcinate în tradiția engleză și un cheesecake Dark 'n Stormy influențat de aromele din cel mai cunoscut cocktail al Bermudelor, Kristin prezintă mereu toată gama de arome care alcătuiesc bucătăria Bermudelor.
2) Călătoriți pe traseul diasporei africane
Casa Tucker din St. George's este o oprire de-a lungul traseului african Diaspora. Aproape șaizeci la sută dintre bermudezi sunt de origine africană, mulți copii ai sclavilor aduși pe insulă din Indiile de Vest și Africa de Vest. Întinzându-se de la un capăt al insulei la celălalt, Trail Diaspora africană documentează această strămoșeală și moștenire. Fiecare monument și muzeu, inscripționat cu o placă și denumirea proiectului UNESCO Slave Route, aduce viață vieții din trecutul Bermudelor. La Royal Naval Dockyard din West End, Muzeul Național din Bermuda afișează artefacte și narațiuni în prima persoană care documentează 200 de ani de sclavie din 1612 până la emancipare în 1834. La sud, în Warwick, se află biserica metodistă a lui Cobb Hill, construită în 1827 de negrii liberi și sclavi noaptea în timpul liber. Opriturile din centrul insulei includ Barr's Bay Park din Hamilton, unde în 1835, o schonieră care purta sclavi și se îndrepta spre Carolina de Sud, ancorată din cauza unei tărâmuri puternice. Deoarece Bermuda a desființat sclavia în anul precedent, un grup cunoscut sub numele de „Societatea prietenoasă” l-a dus pe căpitan la tribunal și aproape toți cei 78 de sclavi de la bord au acceptat oferta de libertate în Bermuda pentru trecerea în Statele Unite. Site-urile din St. George includ multe pe care le acoperă Kristin White în excursiile sale, cum ar fi Muzeul Tucker House și Biserica Sf. Petru.
Deși nu este oficial pe potecă, o placă de la School Lands Cottages din Pembroke, emisă în 2018, marchează locul în care Mary Prince (1788-1833), o sclavă bermudiană care a publicat o relatare primară a brutalităților sclaviei din 1831, a trăit cândva. Cartea ei, The History of Mary Prince, împărtășește detalii puternice din viața ei, precum amintirea de a fi despărțită de mama ei. Singura narațiune publicată de primă mână a unui sclav din Bermuda și prima narațiune a sclavilor publicată de o femeie neagră în Marea Britanie, povestea lui Prince a avut un efect major asupra mișcării internaționale anti-sclavie din anii următori.
3) Participă la Salonul Agriculturii
Gogoși portugheze acoperite cu zahăr pentru vânzare la Ag Show Istoria agriculturii și agriculturii din Bermuda este legată în mod inextricabil de imigranții portughezi. După Legea de emancipare a Bermudelor din 1834, care abolea sclavagismul, oportunitatea lucrărilor agricole a fost abundentă, iar în anii 1840, guvernatorul William Reid a lansat o serie de inițiative - printre care o competiție de plugare cunoscută sub numele de Expoziția agricolă - pentru a reînvia interesul pentru agricultură. Începând cu 1849, imigranții portughezi care fug de foamete și un climat postbelic în Madeira au ajuns în Bermuda ca muncitori agricoli, a cărei aniversare a 170 de ani va fi sărbătorită ca sărbătoare publică națională în noiembrie. Mulți descendenți ai acestor primi imigranți, precum și sosirile ulterioare din Azore, sunt încă implicați astăzi în industrie, iar poveștile lor sunt țesute în cea a Show-ului agricol anual, care sărbătorește 80 de ani în aprilie.
Desfășurat peste trei zile în Grădinile Botanice, Ag Show, așa cum îi place localnicii să-l numească, primește peste 25.000 de vizitatori și are peste 4.000 de expozanți. În timp ce, inițial, spectacolul s-a concentrat pe prezentarea animalelor și a produselor agricole, astăzi a evoluat într-o sărbătoare largă a culturii bermudiene cu horticultura, evenimente ecvestre, arte și meserii și alimente, precum și într-o atmosferă asemănătoare carnavalului. Participanții pot proba tot, de la malasada (gogoși portughezi prăjiți acoperite cu zahăr sau scorțișoară) până la sandvișuri de pește, pot încerca mâna la prepararea tradițională a zmeului Bermudelor și pot vedea rezultatele competițiilor, de la cele mai bune ponei crescuți în Bermuda până la cel mai bun hibiscus la cel mai bun hibiscus -plimbare cu trasura.
„În umila mea părere, niciun eveniment din calendarul comunității de aici din Bermuda nu reflectă cu adevărat mozaicul care formează Bermuda mai mult decât Ag Show”, spune Jeff Sousa, organizatorul Ag Show și un mândru bermudian de origine portugheză. "Generații ale oamenilor noștri au plecat acolo și s-au bucurat cu adevărat. Vei vedea pe ecran produsele noastre frumoase și florile care ne amintesc de toate trecutul agricol foarte puternic pe care l-am avut. A existat un timp în urmă cu mulți ani, când ai avut concurenți de fermieri portughezi. în inelul principal, pentru a vedea al cărui cal ar putea să-i arate pe cei mai buni, iar astăzi marii lor nepoți se află în concurență pe cai de spectacol de top cumpărați din întreaga lume la cursuri de sărituri. an în care sărbătorim prima portugheză venită la Bermuda pe Regula de Aur la fermă în urmă cu 170 de ani. În toți anii din Ag Show, bermudienii de origine portugheză au avut o implicare foarte puternică cu intrarea de la toate, de la cai la vaci, capre, păsări de curte și, desigur, legume. "
4) Urmăriți o procesiune religioasă înrădăcinată în tradiția portugheză
(Curtoazie de Milton Raposo) În cel de-al cincilea week-end următor Paștilor, catolicii bermezi de origine azoreeană ies pe străzile din Hamilton pentru a sărbători Festa Senhorului Santo Cristo dos Milagres sau Festivalul Domnului Sfânt Hristos al Miracolelor. În urma masei de la Catedrala Sf. Tereza, o procesiune poartă o statuie a lui Iisus Hristos de-a lungul unui covor de flori pe câmpul Asociației Atletice Bermuda. Potrivit lui Milton Raposo, un cineast portughez-bermudian care lansează un documentar despre moștenirea portugheză în Bermuda în această toamnă, catolicismul este unul dintre cele mai semnificative moduri prin care bermudienii portughezi rămân în legătură cu tradițiile azoreene și Festivalul Domnului Sfântul Hristos al Miracolelor din Bermuda este o „imagine în oglindă” a procesiunii din Azore. Initial a avut loc în Catedrala Sf. Tereza când a început în 1976, festivalul s-a transformat într-un eveniment în toată orașul începând cu mijlocul anilor '90. În urma procesiunii, are loc o sărbătoare de două zile, incluzând dansuri folclorice și divertisment de la muzicieni portughezi pentru plăcerea tuturor.
5) Plimbați-vă pe străzile din Hamilton Cu Crierul din oraș
Ed Christopher îi are în primăvară pe oaspeții săi de turism din afara Primăriei. În mod tradițional, rolul unui criminal al orașului din Anglia era să servească drept mâna dreaptă a monarhiei. Dacă monarhia ar trebui să facă un anunț, strigătoarea s-ar îndrepta spre piața publică și va striga decretul. Astăzi, Ed Christopher, care a intrat în rolul proaspăt creat al criminalului din Hamilton, înaintea unei vizite a Reginei în urmă cu câteva decenii, urmează exemplul. Purtând clopotul și îmbrăcat în uniformă oficială, ești garantat să-l găsești la aproape orice eveniment important din oraș. Și dacă vă alăturați lui într-unul din tururile sale de mers prin capitala Bermudelor, vă veți bucura de statutul său de celebritate. Oriunde te duci, oamenii se opresc să-l salute. „Încerc să explic că 90% din timp când auzi un claxon, nu înseamnă să ieși din vehicul sau să te miști sau ceva, este un salut”, spune el râzând.
Cu toate acestea, crescând ca bermudian de origine africană, Ed nu s-a gândit niciodată că ar putea păși cu piciorul în Primărie, cu atât mai mult decât să fie cel mai strigător din oraș. Uniforma lui reflectă această poveste: Deși a păstrat un design tradițional, Ed a adăugat o haină neagră la ansamblul său, în semn de a face din cap strămoșilor săi. În timp ce niciunul din tururile sale de mers nu este același, Ed se asigură întotdeauna să evidențieze laturile lui Hamilton care nu au fost întotdeauna sărbătorite. În afară de a arăta vizitatorilor câteva dintre principalele atracții ale lui Hamilton, cum ar fi iconicul Front Street, cu fațadele sale pastelate cu vedere la port, Ed își duce vizitatorii prin zona rezidențială și istorică neagră din Hamilton, cunoscută sub numele de „backatawn”, unde localnicii adesea îl invită pe el și pe el. excursii în casele lor pentru o băutură de apă sau un Dark n 'Stormy. În apropierea Primăriei, el indică adesea o statuie care comemorează boicotul teatrului din 1959, în timpul căruia Bermudienii de culoare și aliații au boicotat segregarea în sălile de film și pe care o citează ca un moment pivot în lansarea „conectivității rasiale a Bermudelor”. afacere care reprezintă moștenirea diversă a orașului. "Aveți toate restaurantele culturale diferite și diferite alimente culturale", explică el. "[Hamilton] este centrul tuturor. Este punctul central al Bermudelor și veți experimenta toate acestea în decurs de o oră doar de mers pe jos."
6) Participă la Festivalul Internațional Gombey al Bermudelor
În fiecare toamnă, care se desfășoară în Grădinile Botanice, la Festivalul Internațional Gombey al Bermudelor participă bermudiștii de la distanță. Având originea în comunitățile de sclavi ca mod de a spune povești, dansul Gombey îmbină influențele africane, britanice, native americane, engleze și caraibe și a evoluat într-o tradiție chintesențial bermudiană și recunoscută de UNESCO. Sâmbătă seara festivalului de trei zile, cele șase trupe ale Gombey ale insulei se adună pentru a interpreta scene în tonul clopotelor, fluiere și tobe militare britanice. Multe dintre spectacole, cum ar fi Daniel în Leul lui Leu, sunt de natură biblică și toate implică un dar și o înfăptuire emoționantă între un „căpitan” și o „mulțime” de dansatori. Costumele sălbatice colorate ale Gombeys sunt împodobite cu sute de ciucuri și oglinzi și împerecheate cu tocuri de pene de păun și măști pictate, care au rădăcini în tradiția masquerade din Caraibe.
O parte a atragerii Festivalului Gombey este că spectacolele Gombey spun povestea Bermudelor, spune Carlita Lodge, manager de program de afaceri culturale pentru Departamentul pentru Comunitate și Cultură al Bermudelor: „Cred că Festivalul Gombey a fost întotdeauna popular pentru că Gombeys sunt colorat și muzica este infecțioasă, dar dincolo de asta cred că există un apetit tot mai mare de a recunoaște că aceasta nu este doar performanță, că provine dintr-o istorie dificilă și că este un memento al libertății și al rebeliunii. Gombeys uneori se pierde o parte din nuanța importantă. Ei spun doar „Gombeys performează”, dar într-adevăr magia vede că, în cele șase grupuri prezente, fiecare dintre ele aduce ceva dinamic și special și individual pentru performanța lor. "
În 2017, festivalul a devenit cunoscut sub numele de Festivalul Internațional Gombey al Bermudelor, în recunoașterea multor influențe ale tradiției Gombey. Dincolo de spectacolele de sâmbătă seara, vizitatorii pot participa acum la spectacole ale unor grupuri internaționale, precum și la discursuri ale unor universitari din întreaga lume pe teme legate de identitate, cultură și diaspora africană. Anul trecut, interpreții invitați au inclus masqueraders de la St. Kitts, o trupă de shortknee din Grenada și stilt walker din St. Croix, care au colaborat cu Gombeys pentru o interpretare finală comună. Diferitele trupe Gombey au înființat și standuri pentru a vinde praguri, care variază de la păpușile Gombey în miniatură până la pălării în miniatură (un element de folosire obișnuit în spectacole) și picturi.
În afara festivalului anual, Gombeys joacă în ziua boxului și a Anului Nou în marșul lor tradițional prin cartiere, precum și săptămânal la Harbour Nights, un festival de stradă sezonier care se închide pe Front Street din Hamilton, miercuri seara, din aprilie până în septembrie, sâmbătă. în parcul Queen Elizabeth și în timpul sărbătorii Zilei Bermudelor de la sfârșitul lunii mai.
