În timpul unei ierni dure a Dakotei de Nord în urmă cu aproximativ 100 de ani, nativii care trăiesc în Fort Yates au creat artă care surprindea scene din viața lor de zi cu zi. Folosind acuarela și creionul colorat, au creat imagini vii despre vânătoare, dans și viața comunității.
În timp ce nu ai ști să privești arta, a fost făcut pentru supraviețuire. Recolta de porumb și cartof din vara aceea a eșuat. Vitele dispăruseră în mod misterios. Potrivit Bibliotecii Newberry din Chicago, iarna anilor 1913-14 a fost, de fapt, denumită „Timp de foame” de Santee Fort Yates, Yankton-Yanktonai și popoarele Lakota (numite colectiv „indienii Sioux” de coloniștii albi ) pentru condițiile sale deosebit de brutale.
În această perioadă disperată, un misionar episcopal fluent din Sioux pe nume Aaron McGaffey Beede venise și promisese sume mici de bani, sub formă de 50-75 de centi, pentru desenele lor.
Acum, 160 din lucrările din colecție sunt disponibile pentru a fi vizualizate în colecția digitalizată a bibliotecii independente de cercetare, Claire Voon raportează pentru Hyperallergic .
Desenele fac parte dintr-un proiect mai mare care oferă acces la peste 200.000 de documente și imagini care oferă o privire în istoria americană timpurie și expansiunea spre vest. Acesta include hărți, manuscrise, cărți, broșuri, fotografii și lucrări de artă, cum ar fi un poster pentru „Vestul sălbatic al lui Buffalo Bill”, potrivit Newberry.
Împreună, noile documente spun o poveste, printre alte narațiuni istorice, despre concepția Europei despre America, contactul timpuriu cu popoarele native, extinderea limitelor și conceptul de Occident.
Statele Unite ale Americii au fost alcătuite din ultimele și cele mai bune autorități. John Melish, 1818. (Biblioteca Newberry) Dar opera de artă Lakota - 40 dintre care au fost create de copii - este deosebit de interesantă, deoarece, după cum subliniază Voon, lucrările reprezintă un act de supraviețuire.
Muzeul a achiziționat cele trei cutii ale artei în 1922, atribuite „indienilor Sioux” din Fort Yates, postul militar american a redenumit Agenția Standing Rock în 1874, în orașul actual, Fort Yates, în județul Sioux Dakota de Nord. .
Pentru Societatea Istorică de Stat din Dakota de Nord, condițiile pentru nativii de la Fort Yates au devenit în cele din urmă brutale. "Interferențele guvernamentale în toate fațetele vieții indiene au făcut ca Dakota și Lakota Agenției Standing Rock să fie prizonieri virtuali pe propriile lor țări, sub rezerva politicii guvernamentale care urmărea să-și sfărâme căile culturale și caracterul distinctiv ca popor."
Beede, care a solicitat arta să intre în colecția Edward E. Ayer din Newberry, a explicat într-o scrisoare evidențiată de FlashBak despre intenția sa în spatele comisiei lucrărilor. „Salvează imagini, care vor fi foarte valoroase pe viitor pe care mi le doresc.” De asemenea, el a cerut să fie plătit 100 USD pentru colecție.
În timp ce scopul său era acela de a-i face pe cei autohtoni să-și documenteze propriile povești, FlashBak subliniază că, desigur, oamenii autohtoni deja o făceau singuri într-o multitudine de moduri, cum ar fi prin cronologia waniyetu wówapi (tradusă în „număr de iarnă”), o istorie ilustrată unică a anilor prin evenimente importante sau neobișnuite.
Corecție, 4 mai 2018: O versiune anterioară a acestei povești a scris greșit numele reporterului Claire Voon. Numele lui Aaron McGaffey Beede a fost, de asemenea, scris Bead, bazat pe o eroare de aprovizionare.
