Vara 1868 a trecut ca un sezon de nerefuzat la Lacul Saranac din Munții Adirondack din New York. Vremea a fost frumoasă, peisajul încântător, iar obișnuita serie de 200 - 300 de vânători și pescari de agrement au trecut prin mica așezare în drum spre pământurile sălbatice dincolo. Verile din 1869 și 1870, cu toate acestea, au fost o poveste cu totul diferită. Vremea a fost mai mult sau mai puțin aceeași și peisajul a continuat să intre, dar în loc de o mână de sportivi au venit o multitudine de bărbați și femei din puncte de est și sud pentru a se bucura de cea mai nouă recreere din America - campingul.
Aproape pentru o persoană, aceștia au fost inspirați de ceea ce astăzi, la începutul secolului XXI, recunoaștem drept cartea bazinului din istoria campingului american: primul ghid complet „cum să faceți tabără”, Aventuri în sălbăticie ; sau, „Camp-Life in the Adirondacks”, care fusese scris în aprilie 1869 de un tânăr ministru pe nume William HH Murray. Promovând o combinație puternică a naturii ca leac spiritual și fizic, și campingul ca activitate deschisă și egală, cartea lui Murray a luat o regiune anterior liniștită și a transformat-o într-o destinație la nivel național și a oferit americanilor o nouă formă liniștitoare și liniștitoare.
William Henry Harrison Murray s-a născut în 1840 într-o familie modestă din New England ai cărei strămoși fuseseră printre primii coloniști ai orașului său natal, Guilford, Connecticut. Copilăria sa a fost un amestec entuziast de studiu, muncă la fermă și recreere în aer liber. „Bill”, cum era cunoscut în general, a învățat să tragă, să vâneze și să pescuiască, chiar dacă a dezvoltat un obicei de lectură vorace și un gust pentru literatură. Gregară și plină de energie, Murray a intrat în colegiul Yale în toamna anului 1858, iar după absolvire s-a căsătorit imediat cu Isadora Hull, care i-a plăcut, de asemenea, ieșirea din uși. Hotărât să devină ministru, Murray a intrat în Seminarul Congregationalist East Windsor de lângă Hartford, Connecticut, unde și-a încheiat studiile teologice în 1864. A servit apoi într-o succesiune de biserici din ce în ce mai prospere și de prestigiu din Connecticut și Massachusetts, cel mai cunoscut la Park Street. Biserica din Boston. În acești ani, Murray și-a câștigat o reputație de conducător al bisericii și ca un vorbitor elocvent și angajator, dar și-a câștigat notorietatea pentru a se bucura de astfel de recreeri în aer liber, cum ar fi vânătoarea și pescuitul, pe care congregationaliștii îi descurajau în general, deoarece considerau aceste sporturi ca subminând zelul pastoral.
Murray și-a luat primele vacanțe de camping în Adirondacks în vara anului 1864 și s-a întors anual mulți ani. El a canotat și a urcat pe scară largă; campingul său preferat era pe insula Osprey, la Raquette Lake. Ocazional Murray aducea petreceri cu el, care ar putea include nu numai prietenii săi, dar și soția și soțiile prietenilor săi. Înduioșat de frumusețea Adirondacks și de timpul liber pe care l-a bucurat acolo, Murray a început să scrie despre călătoriile sale într-o serie de „exerciții narative vii, adesea pline de umor”. Astfel de compoziții erau comune între miniștrii care lucrau la eseuri animate și vesele pentru a-și îmbunătăți capacitatea a concepe predici de angajare. În cazul lui Murray, subiectele includeau canotaj, vânătoare, pescuit și frumusețea puternică a naturii. Vocea era constant auto-deprecatoare și ironică.
William HH Murray (Foto prin amabilitatea lui Terence Young) Murray nu și-a propus niciodată „exercițiile narative” pentru publicare - dar când un bun prieten l-a încurajat în 1869 să publice o carte pe orice subiect cu prestigiosul editor Boston din Osgood, Fields și Company, Murray, căruia îi plăcea ideea, dar nu avea un manuscris, a încorporat exercițiile cu un capitol introductiv și le-a prezentat. Inițial editorul James T. Fields a refuzat manuscrisul lui Murray, dar nu a dorit să-l jeneze pe ministru, a acceptat cu reticență să citească comunicarea. Două zile mai târziu, l-a chemat pe Murray la biroul său cu o veste interesantă: El a vrut să publice cartea lui Murray în primăvara aceea. „Metoda dvs. de interpretare a naturii și a umorului vostru sunt spre deosebire de orice am văzut vreodată”, a spus Fields. „Această carte mică, sunt sigură, este destinată unei cariere minunate.”
Aventurile în sălbăticie au fost întâmpinate de recenzii mixte. The Overland Monthly a respins scrierea lui Murray drept „superba franceză, prost tradusă”, în timp ce The Nation a considerat că sfaturile sale practice sunt „sensibile și demne de luat”. Cu toate acestea, cartea a fost imediat populară cu publicul și un succes comercial extraordinar, făcându-l pe Murray să fie celebri și bogat până în iunie. Nu știm exact câte exemplare au fost vândute, dar numerele au crescut probabil în zecile și, poate, sute, de mii. Cartea se afla la al zecelea tipar până la 7 iulie. Ani mai târziu, Murray a amintit că de multă vreme aventurile s- au vândut la o rată de aproximativ 500 pe săptămână.
În câteva luni de la lansarea cărții, regiunea adormită a somnului a fost transformată, ca o hoardă fără precedent de 2.000 până la 3.000 de campioni, vânători și pescari de agrement sosiți din New York, Boston, Hartford, Philadelphia și alte orașe. Potrivit unui reporter de pe scena din 1870, „Mr. Cartea lui Murray ... a atras o mulțime de căutători de plăcere în regiunea lacului. A fost amuzant să văd omniprezența acestei cărți. Părea să fie peste tot. Uluit printre mașini; placată în aburi; de vânzare în cele mai neașteptate locuri; de fiecare geantă de mocheta și pachetul se afla o ediție turistică a lui Murray. ”
Ștampila vizitatorilor, care a continuat nestăpânit de-a lungul verii din 1869 și 1870, a ajuns să fie numită „Murray's Rush”, iar instigatorul său a obținut o poreclă: „Adirondack” Murray. Până în iulie 1869, cererea pentru aventuri era atât de mare, încât editorii fără scrupule au început să producă o „ediție a turismului”, cu douăsprezece pagini de orare feroviare și o hartă în buzunarul din spate. Căile ferate au început să ofere o copie gratuită cu fiecare bilet dus-întors către Adirondacks pentru a genera mai mulți călăreți. Curând, s-a părut că toți cei care călătoresc în Adirondacks aveau „o copie a lui Murray”.
Aventurile și-au produs efectul remarcabil din mai multe motive. Adirondack-urile au fost mai accesibile ca niciodată, deoarece căile ferate și o linie telegrafică au atins marja regiunii în 1868. Economia postbelică a fost în plină expansiune, ceea ce a sporit averea clasei de mijloc și a făcut posibilă mai multe persoane să cumpere cartea lui Murray și să acționeze asupra sa sfat. În cele din urmă, cartea lui Murray avea substanță. Literatura de călătorie Adirondack publicată înainte de Aventuri le oferise cititorilor puține informații utile, însă lungul capitol introductiv din cartea lui Murray oferea o mulțime de sfaturi practice. Murray a explicat cum să ajungă la Adirondacks, cum să evităm insectele neplăcute, unde să cumperi echipamente, ce calități să valoreze într-un ghid, câteva nume de ghiduri locale și ce spații de cazare erau disponibile. El le-a spus campeștilor începători ce echipament să aducă și ce să plece acasă.
Mai mult, Adventures a produs răspunsul său dramatic dramatic, deoarece Murray a fost primul scriitor care a prezentat campingul ca pelerinaj. În forma sa cea mai simplă, un pelerin este cineva care pleacă de acasă, călătorește într-un loc sacru ca act de devotament și se întoarce acasă schimbat; motivațiile personale variază, dar pelerinii caută în mod obișnuit să scape de rutina și restricțiile vieții obișnuite pentru a găsi satisfacție și confort spiritual, precum și alte obiective dorite, cum ar fi bogăția, longevitatea sau fericirea.
Pelerinii nu trebuie să fie orientați religios, iar în Statele Unite au avut tendința să nu fie. Pelerinii americani au plecat frecvent din orașe spre zonele rurale și sălbatice pentru reuniuni familiale, reînvieri și altele asemenea înainte de apariția aventurilor . Murray, spre deosebire de predecesorii săi literari, a plasat campingul în acest model de pelerinaj american. El a ținut Adirondack-urile ca un loc sacru care ar putea acționa ca un balsam pentru nelegiuirile cotidiene. Viața americană s-a schimbat rapid după Războiul Civil, care a stimulat o industrializare și o urbanizare răspândite. Orașele în creștere au oferit opțiuni de angajare îmbunătățite, facilități îmbunătățite și o serie de alte atracții, dar și-au agresat rezidenții. Fumul, zgomotul și aglomerația; mutarea relațiilor de gen, clasă, etnice și alte relații sociale; creșterea diversității și stratificării sociale; programele de producție și reglementările omniprezente și alte schimbări rapide i-au lăsat pe mulți locuitori ai orașului confuzați, înstrăinați și cu sentimentul identității lor neîmbrăcați și defriși.
Dr. Mary Edwards Walker, chirurg de război civil care poartă ținuta „sertare turcești” descrisă de Murray (fotografie cu amabilitatea lui Terence Young) Dorind un sentiment de apartenență și legătură, au auzit chemarea lui Murray în sălbăticie. Ministrul a învinovățit în mod explicit viața urbană pentru dorurile și durerile cititorilor săi și a prescris campingul ca leac. Aventurii, a declarat el, a fost scris pentru aceia „care, înfășurați în birouri înguste și studii mai înguste, obosiți din din orașul, tânjesc pentru o respirație de aer de munte și viața liberă pe câmp și inundații.” Aceste idealuri pierdute, a asigurat cititorii săi, puteau fi găsiți într-o excursie de camping. Murray a detaliat în mod repetat modul în care sănătatea fizică a beneficiat de o ieșire la Adirondack și, fiind ministru, a susținut că campingul era esențial pentru vitalitatea spirituală. „Dacă o persoană ar ști cât de sensibilă este natura sa”, a declarat Murray, „trebuie să lase bântuielile oamenilor, unde fiecare vedere și sunet îi distrage atenția ... și pe fondul tăcerii pădurii, să țină comuniune cu Creatorul său.”
Pelerinajul implică adesea o egalizare a diviziunilor sociale care apar în viața de zi cu zi. Murray a rupt bariera de gen, insistând că campingul a fost „încântător pentru doamne. În călătorie nu este nimic de care cei mai delicate și fragili au nevoie de frică. Și este sigur să spunem că, dintre toți cei care merg în pădure, nimeni nu se bucură de experiențe mai mult decât doamnele și este sigur că niciunul nu este mai beneficiat de acesta. ”Pentru a cimenta interesul femeilor, cartea sa a detaliat componentele pentru „Îmbrăcăminte pentru femei”, inclusiv mănuși cu „brățări”, o pălărie din pâslă, o „schimbare de flanelă”, încălțăminte impermeabilă și o „rochie de mers scurtă, cu sertare turcești fixate cu o bandă strânsă la gleznă.” Fără femeie, în opinia lui Murray, era să evite campingul, deoarece se temea pentru sănătatea sau siguranța ei.
Cu Murray ca prozelitizator brusc celebru, campingul a explodat pe scena americană - pentru bărbați și femei, tineri și bătrâni. Aventurile a fost o carte bine scrisă și practică, dar mai mult decât atât, publicul era pregătit pentru mesajul său. Verile Adirondack din 1871 și ulterior nu au mai fost niciodată la fel de sălbatice ca cele din 1869 și 1870, dar asta s-a întâmplat doar pentru că facilitățile Lacului Saranac s-au extins și un număr din ce în ce mai mare de campioni s-a extins în regiunile înconjurătoare. Când William HH Murray a spus claselor mijlocii în creștere din America că orașele lor sunt profane și că poluarea, reglementarea și aglomerația le distrug sentimentul de apartenență, au fost de acord - mai mult decât oricine, chiar Murray, bănuia că este posibil.
