Celebra poveste a sinuciderii lui Cleopatra primește puncte pentru o dramă și un apel la mulțime: iubitul ei, Mark Antony, fusese învins în luptă de Octavian și, auzind că Cleopatra fusese ucis, se înjunghia în stomac. Foarte viu, după ce a asistat la moartea sa, frumosul ultimul faraon din Egiptul Antic a apăsat un aspru mortal pe sânul ei, luându-și și propria viață.
Dar dacă Cleopatra nu s-a sinucis deloc?
Pat Brown, autorul noii cărți, The Murder of Cleopatra: Istoria lui Greatest Cold Case, susține că „Regina Regilor” nu și-a luat propria viață. Mai degrabă, a fost ucisă, iar făptașii ei au reușit să învârtă o poveste care a durat mai bine de 2.000 de ani.
Brown, scriind pentru The Scientist, spune că a decis să trateze povestea lui Cleopatra ca pe orice scenă tipică a crimei.
Am fost șocat de numărul de steaguri roșii care au apărut din paginile relatărilor istorice din ultima zi a reginei egiptene. Cum a fost că Cleopatra a reușit să contrabandeze o cobră în mormânt într-un coș de smochine? De ce ar permite paznicii acest aliment și de ce ar fi atât de nepăsători în examinarea lor? De ce Octavian, presupus atât de adânc în legătură cu ducerea Cleopatrei la Roma pentru triumful său, ar fi atât de neclar la închisoarea ei? De ce ar crede Cleopatra că este mai ușor să ascunzi un șarpe plictisitor într-un coș de smochine, decât să strecoare otravă în una dintre numeroasele smochine? Cum au sfârșit toate cele trei femei moarte din venin? Nu era puțin probabil ca șarpele să coopereze în lovirea celor trei, eliberând suficient venin pentru a-i ucide pe fiecare? De ce șarpele nu mai era prezent la locul crimei? A fost un mormânt nou-nouț atât de prost construit, încât au rămas găuri în pereții clădirii? De ce paznicii nu au căutat șarpele odată ce au crezut că a omorât femeile? De ce rănile de pe colții șarpelui nu erau evidente? De ce femeile nu au prezentat simptomele morții prin venin de șarpe sau chiar prin otravă? De ce paznicii nu au văzut nicio femeie convulsivă, care să vomite sau să-și țină abdomenul în agonie? De ce nu au văzut umflături sau paralizări ale feței sau ale membrelor sau vreo spumă la gură?
Brown a început să urmărească aceste răspunsuri prin texte istorice și lucrări academice mai recente. Ea a vorbit cu egiptologi, experți în otrăvuri, arheologi și istorici ai lumii antice, formând încet propria versiune a ceea ce a avut loc cu adevărat pe 12 august 30 î.Hr.
Cu fiecare pas înapoi în timp, de la sfârșitul vieții lui Cleopatra până la început, am descoperit din ce în ce mai multe dovezi care indică o explicație radical diferită a istoriei decât anticii și Octavian ne-a dorit să credem.
În această poveste, Cleopatra nu i-a iubit niciodată pe Antonie sau pe Iulius Cezar. Antony a fost ucis și Cleopatra a fost torturat și sugrumat până la moarte.
Am crezut că Cleopatra ar fi fost unul dintre cei mai strălucitori, cu sânge rece, cu voință de fier din istorie, iar adevărul despre ceea ce s-a întâmplat cu adevărat era ascuns în spatele unui văl de propagandă și minciuni puse în mișcare de criminalul ei, Octavian și agenda a Imperiului Roman.
Această carte, Brown speră, va fixa recordul.
* Această postare a fost actualizată.
Mai multe de la Smithsonian.com:
Cine a fost Cleopatra?
Reabilitarea Cleopatrei