Timp de secole, sătenii din nordul Ecuadorului au sărbătorit nunți, recolte și alte ocazii speciale, cu cântece cântate pe flautele făcute dintr-o plantă de bamboolike cunoscută sub numele de carrizo . Globalizarea și un focar de holeră în anii 90, care au ucis mulți oameni din localitate, inclusiv flutiști, au oprit aproape muzica, dar nu în orașul Otavalo, unde maeștrii flautați au fondat Școala de flauturi Hatun Kotama pentru a putea transmite moștenirea lor muzicală.
¡Así Kotama !: Fluturile din Otavalo, Ecuador, prezentate acum în Smithsonian Folkways Recordings, prezintă 36 de spectacole ale profesorilor și elevilor școlii. Muzicienii cântă, bat din cap, suflă coarnele de vacă și cântă o varietate de alte instrumente locale pentru a crea muzică ritmică și ciclică, ancorată de ritmuri constante și vocale de apeluri și răspunsuri în timp ce flautele învârtesc melodii disonante.
Ascultă: Calea Kotama
„Bâlbâitul și fluierele și scandările și toate aceste lucruri sunt menite să exprime că sunt puternice și că au această prezență mare”, explică coproducătorul Jessie Vallejo, doctorand în etnomuzicologie, care a descoperit flautele în timp ce ea era locuind în Otavalo pentru a studia limba locală Kichwa. Muzica transmite și o filozofie: jucătorii săi își folosesc instrumentele pentru a exersa ranti-ranti, lanțul etern de dăruire și primire, care promovează cooperarea și înțelegerea.
„Acesta este un exemplu rădăcină de iarbă a unei comunități care recunoaște o nevoie”, spune Vallejo. „Unii oameni cred că tradiția flautului este pe moarte. Dar școala din Otavalo creează un hub foarte puternic, care sperăm să aibă o influență în alte locuri. Acesta arată că tradiția este relevantă pentru viața de azi. ”
Fluturile tradiționale de gaită Otavalo sunt făcute dintr-o plantă de bamboolike cunoscută sub numele de carrizo (Smithsonian Folkway Records) În cadrul Festivalului Folclif Smithsonian, grupul va fi în oraș pentru spectacole și ateliere gratuite.
- 3 iulie, 14:00 - Atelier de muzică și dans Kichwa
- 4 iulie, 13:15 - Atelier de muzică și dans Kichwa
- 5 iulie, ora 11:45 - Atelier de muzică și dans Kichwa
- 5 iulie, ora 18:00 - Concert de seară - Kennedy Center Millennium Stage
- 6 iulie, ora 12:30 - Atelier de muzică și dans Kichwa
- 6 iulie, ora 18:00 - Concert de seară - Voci ale scenei mondiale
- 7 iulie, 14:00 - Atelier de muzică și dans Kichwa
