Este nevoie de ceva timp pentru un spectator să înțeleagă fotografia lui Michael Frank cu uterul unei iape. În ea, un făt este îndepărtat din pântecele mamei, și totuși încă atașat de membrane eterice și de un cordon ombilical răsucit. Picioarele posterioare ale fătului sunt singurele lucruri care să sugereze că este un cal.
Imaginea fantomatică - și poate înfricoșătoare - este printre câștigătorii din acest an ai premiilor Wellcome Image Awards. Celelalte 19 imagini câștigătoare, inclusiv stomacul de capră, limba de pisică, ochiul compus al unei fluturi verzi și coloana vertebrală curbată a unei femei în vârstă, evidențiază unele dintre cele mai uimitoare micrografii, ilustrații și scanări RMN în cercetarea biomedicală și în asistența medicală de astăzi.
Din 1997, un complet de judecată a selectat imaginile „cele mai informative, izbitoare și excelente din punct de vedere tehnic” achiziționate în acel an de către biblioteca Wellcome pentru colecția sa medicală. Pentru această participare a concursului, cei nouă oameni de știință, editori foto și scriitori științi de pe panou vor numi un câștigător general pe 18 martie. Întregul grup de 20 de imagini vor fi afișate la sediul Wellcome Trust din Londra, precum și alte 10 muzee, universități și galerii din întreaga lume. În Statele Unite, expozițiile vor avea loc la Institutul de Tehnologie din Massachusetts și Filiala Medicală a Universității din Texas din Galveston.
"Bogățiile uluitoare ale imaginilor pe care le generează știința sunt atât de importante în a spune povești despre cercetare și a ne ajuta să înțelegem concepte deseori abstracte", a spus omul de știință și difuzorul Adam Rutherford, membru al comisiei de judecată, într-un comunicat de presă. „Nu este vorba doar despre imagistica nici foarte mică, ci despre înțelegerea vieții, morții, sexului și bolii: pietrele de temelie ale dramei și ale artei”.
