Julian of Norwich și Margery Kempe au distincția de a fi două dintre cele mai vechi scriitoare înregistrate în limba engleză. Acum, un muzeu din Londra și-a reunit manuscrisele pentru prima dată într-o colecție care explorează calitățile și atributele unice ale vocii umane.
Continut Asemanator
- Curtea Supremă refuză să audieze provocarea privind drepturile de autor asupra cărților Google
În timp ce femeile au dus vieți foarte diferite, ambele opere - acum expuse ca parte a expoziției „This is a Voice” la Colecția Wellcome - detaliază experiențele și relațiile lor cu creștinismul și latura mistică a divinului.
Lucrările datează din secolele XIV și XV. Julian of Norwich a scris cea mai veche dintre cele două, Revelations of Divine Love, care este adesea considerată a fi prima carte scrisă în limba engleză de o femeie, Nikki Griffiths scrie pentru Melville House . În lucrarea ei, Julian descrie o serie intensă de viziuni și experiențe mistice pe care le-a avut în timp ce se recupera de la o boală gravă. După aceea, Iulian s-a retras din lume pentru a trăi o viață ascetică dedicată bisericii.
Cartea lui Margerie Kempe a lui Kempe, este credită a fi prima autobiografie engleză. Spre deosebire de Iulian, Kempe era o mamă de 14 ani, care a devenit devotată creștinismului după mai multe experiențe religioase. Cartea, pe care Kempe a dictat-o unui scrib, detaliază evoluția ei spirituală, precum și pelerinajele pe care le-a făcut la Ierusalim și la Santiago de Compostela, în nordul Spaniei, scrie Elisabeta Perlman pentru Newsweek . Manuscrisul afișat este singurul exemplar cunoscut din lume și se află în colecția British Library de când a fost descoperit în anii 1930.
Așa cum istoricul Universității din Londra Anthony Bale spune Alison Flood pentru The Guardian :
„Este foarte emoționant ca manuscrisul Julian of Norwich să fie afișat alături de Margery Kempe: cele două femei - care pot fi numite în mod legitim și două dintre cele mai vechi scriitoare în limba engleză - s-au întâlnit la Norwich, probabil în anul 1413. Reputația lui Julian întrucât o femeie sfântă era deja stabilită și Kempe a vizitat-o pentru a vedea dacă „discursurile și conversațiile sfinte” pe care Kempe a avut-o cu Dumnezeu erau reale sau nu. Kempe descrie modul în care Julian a sfătuit-o și a avizat-o, iar cele două femei au avut „multă conversație sfântă”, pe parcursul „mai multor zile” împreună. ”
O față interesantă a scrierilor lor este modul în care ambele femei își descriu experiențele religioase drept „voci auditive”. În timpurile moderne, aceasta este adesea considerată un semn al bolii mintale, dar, la acea vreme, cele mai multe au atribuit aceste experiențe divine.
„Ceea ce este atât de interesant este faptul că aceste două femei s-au întâlnit de fapt pentru că Margaery a crezut că a auzit vocea lui Dumnezeu și alte alte figuri biblice”, spune Perlman Charles Fernyhough, unul dintre organizatorii expoziției. "S-a dus la Norwich să vorbească cu Julian, anxietatea, despre vocile pe care le-a auzit."
Afișând cele două lucrări împreună pentru prima dată, Fernyhough spune că speră să le arate vizitatorilor că experiența auzirii vocilor nu a fost întotdeauna ceva stigmatizat.
„A avea aceste două manuscrise ar trimite un mesaj incredibil de important - s-ar spune că această experiență [a auzirii vocilor] a existat de mult timp”, spune Fernyhough pentru Flood. „Că auzirea vocilor nu este nouă și că a fost interpretată în moduri mai pozitive în trecut.”
Manuscrisele vor fi afișate la Colecția Wellcome până pe 31 iulie.
