Prima hartă a Statelor Unite desenată și tipărită în America de către un american a fost, până acum câțiva ani, cu greu cunoscută deloc. Doar șapte exemplare originale există, iar cel mai bine păstrat este acum expus pentru prima dată, ca piesă centrală a „Mapping a New Nation”, o expoziție la Biblioteca Congresului. Tipărită de Abel Buell, un gravor din Connecticut, în martie 1784 - la șase luni după Tratatul de la Paris - harta s-a bazat atât de mult pe sursele publicate încât nu conținea nici un material cartografic original. Dar Buell s-a asigurat că compilația sa fantezistă reflectă politica sa. Câteva state, care se uită înfometat spre posesiile franceze și spaniole de pe continent, se extind la vest de râul Mississippi - „Manifestul destin pentru secolul al XVIII-lea”, spune Edward Redmond, curatorul geografiei și hărților bibliotecii. Într-o înflorire, Buell a alungat cuvântul „Nou” dintr-o serie de nume de locuri, inclusiv New Orleans și New Hampshire. Abilitățile lui Buell erau diverse. Inventator și metalurg, la 21 de ani a fost arestat pentru falsificare. Ca o parte a propoziției sale, vârful urechii i-a fost decupat și a trăit tot restul vieții sale cu un „C” marcat pe frunte.
