Foto: Lyn Tally
Yoga este la fel de americană ca plăcinta cu mere, sau brânza americană, a spus judecătorul John Meyer din California, decretând că yoga „este un fenomen cultural distinct american”.
Hotărârea a rezultat dintr-o cauză judecătorească, îndreptată de părinți împotriva unei școli publice din California, care susțineau că o versiune de yoga prietenoasă pentru copii folosită ca parte a claselor de gimnastică a școlii echivalează cu „o promovare neconstituțională a religiilor estice”, spune Chicago Tribuna . NBC:
Părinții a doi copii din districtul Școlii Encinitas Union din județul San Diego au dat în judecată districtul, deoarece susțin că cursurile de yoga Ashtanga sunt oferite în locul unei instrucțiuni de educație fizică mai tradițională care îndoctrinează copiii. Luni după-amiază, judecătorul John S. Meyer a hotărât în favoarea districtului școlar.
A considera yoga american poate părea o însușire culturală prin hotărâre judecătorească, dar punctul de vedere al judecătorului John Meyer are adevăr: America are o fascinație îndelungată și ciudată pentru yoga.
Scopul fundamental al yoga în India, spune New York Times, „este identificat ca una dintre cele șase școli principale ale filozofiei clasice, precum și o formă de pregătire intelectuală, comportament etic, meditație, medicină alternativă și cultură fizică. (Cuvântul sanscrit în sine înseamnă „unire” a sinelui individual cu Sinele cosmic.) ”
Dar la fel ca plăcinta cu mere, yoga din America nu este altceva decât un spin-off al îndelungatei istorii a yoga în lume. Și, ca brânza americană, yoga din America a abandonat o mare parte din ceea ce face yoga ceea ce este - inclusiv conotațiile religioase implicite. Economistul, istoria yoga în America, după cum este descris într-o carte recentă, este un exemplu de „capacitatea țării de a asimila aproape orice”.
„Istoria ciudată a yoga în America arată, chiar și cea mai ezoterică și cea mai veche tradiție spirituală se mută ciudat atunci când întâlnește o cultură modernă care urmărește fericirea cu mijloace tot mai diverse”, spune New York Times .
În loc de o experiență religioasă menită să vă ajute să vă aliniați cu universul, în timp yoga în America a devenit o parte a „culturii terapeutice seculare a elitelor liberale americane”.
Încă din 1969, Syman scrie, „yoga a fost ceva pe care hipiștii îl aveau în comun cu dușmanii lor putativi: conformistul clasei de mijloc, drona corporatistă, gospodina fericită.”
Deci, unde yoga este, în rădăcinile sale, o practică religioasă, versiunea americană este legată mai mult de Starbucks și Lululemon decât de „Sinele cosmic”.
Mai multe de la Smithsonian.com:
O previzualizare a primei expoziții mondiale despre yoga în artă (fotografii)
