https://frosthead.com

Out of Time: Filmele chinezești Mingle Trecut și prezent

În această săptămână, Sackler își începe serialul „Video Art din Asia” cu două scurtmetraje ale producătorilor chinezi: „Liu Lan” al lui Yang Fudong și Cao Fei și „San Yuan Li” al lui Ou Ning. Ambele filme au fost realizate în 2003.

„Liu Lan” este o poveste rustică de dragoste. La început, un bărbat în costum alb, își întâlnește iubita lângă râu. Nimic prea cald sau greu la această dată: cuplul împarte o masă de pește la bordul bărcii. Apoi el stă respectuos pe partea ei în timp ce brodează o bucată de dantelă. Totul coboară în alb și negru, iar păsările se croiesc în distanța (imaginată). Iubitorii nici nu vorbesc. Pe măsură ce filmul se termină și băiatul se întoarce pe țărm, o cântăreață de sex feminin se întreabă „de ce sunt oamenii îndrăgostiți mereu despărțiți?” Pe călcâiele de pe ecranul minunat al lui Fudong, întrebarea iese atât fizic cât și metafizic. Cum se poate desface simbolismul țărmului, barca, trestiile care se balansează, costumul de lux al băiatului și voalul de modă al fetei? Poate este mai bine să părăsiți filmul așa cum este, un moment furat între un băiat din oraș și fata care îi amintește de casă.

Între timp, alături, urmează un spectacol cu ​​totul altul. Cealaltă ofertă a muzeului, filmată pe muzică rapidă și rapidă, este „San Yuan Li”, un portret video al unui oraș aflat în pragul revoltei ("> faceți clic pentru o previzualizare Youtube). Orașul San Yuan Li a devenit celebru când rezidenții săi au luat armele împotriva forțelor de expediție britanice în 1841. Acum, satul este o relicvă a trecutului, existând sub umbra provinciei Gangzhou a dezvoltării rapide a Chinei. Cineaștii joacă cu viteză, arătând un montaj de dimineața locuitorilor din Gangzhou. calistenica cu umor repede, dar încetinesc fotografiile grupului din San Yuan Li-ites în timp ce râd, fac mâncare și vorbește la telefon. Dacă San Yuan Li se va înflăcăra sau va fi distrus de modernizarea care mătura țările vecine rămâne o mare întrebare la sfârșit.

Într-un anumit sens, ambele aceste filme arată locurile accidentate între cele vechi și cele noi, care se freacă unul împotriva celuilalt. Tema are sens pentru China, care a suferit o schimbare șocantă doar în ultimul deceniu.

Curatorii pun filmele în camere întunecate unul lângă altul, stabilind în prealabil o zonă de contrast, o zonă cenușie în care sunetul și etosul celor două filme se reunesc. Este ciudat să stai în „Liu Lan”, vrăjit de drama tăcută a iubitorilor, în timp ce sunetul coarnelor de mașină intră de lângă ușă. Dar asta este ideea, nu-i așa?

Încă din „Liu Lan” prin amabilitatea lui Yang Fudong și Sackler Gallery of Art. Filme vizionate până la 30 noiembrie 2008, ca parte a „Moving Perspectives: Video Art from Asia”.

Out of Time: Filmele chinezești Mingle Trecut și prezent