Care este locul Americii în lume astăzi? Ce ar trebui să fie? Aceste întrebări nu sunt doar puncte de discuție pentru punditurile politice ale națiunii, ci și pentru supereroii săi. În următorul film Captain America: Civil War, regizorii Joe și Anthony Russo sapa în miezul ideologic al ceea ce înseamnă eroul lor.
Din această poveste
Cumpărați bilete pentru a vedea Joe și Anthony Russo„O parte din ceea ce ne-a plăcut să explorăm căpitanul America se deplasează dincolo de identitatea sa specifică cu țara și ne gândim ce reprezintă lumea pentru ideea Americii”, spune Anthony. El, împreună cu fratele său, va discuta despre adaptarea căpitanului America pe marele ecran cu Linda Holmes de la NPR, pe 5 mai, în calitate de vorbitori prezenți la un eveniment Smithsonian Associates. Când frații au vorbit cu Smithsonian.com la începutul lunii aprilie, tocmai tocmai au încuiat și au dat ultima filmare a filmului în acea dimineață, așa că au început doar să vorbească despre cum au vrut să prezinte filmul. „Nu știu dacă gândurile noastre sunt clare încă”, a spus Joe la acea vreme, „Așteptăm cu nerăbdare să o facem”.
Căpitanul America a luptat întotdeauna pentru valorile americane încă din 1941, când Timely Comics, un predecesor al Marvel Comics, l-a prezentat pe Steve Rogers, un wannabe GI dozat cu "ser Super-Soldat" în timpul celui de-al doilea război mondial, care devine eroul patriotic.
Cu toate acestea, în filmele anterioare Marvel, lupta pentru roșu, alb și albastru nu a prezentat un moment moral moral. În 2011 Căpitan America: Primul Răzbunător, Căpitanul luptă cu Craniul Roșu, fața unei organizații teroriste numită Hydra. Deși capitanul America 2014 : soldatul de iarnă ar putea începe cu Cap care luptă împotriva guvernului american, în cele din urmă, filmul dezvăluie că este din nou o provocare pentru Hydra, care a infiltrat sistemul. În C războiul cel ivilor, care a avut premiera pe 6 mai, rușii nu au dat un inamic clar pentru Cap ca o modalitate de a-și apăra propria înțelegere a eroului despre libertate și dreptate.
„Cap este un personaj foarte dificil, deoarece codul său moral este atât de puternic, lucru pe care îl admirăm, dar poate ajunge să-l facă prea simplist la un personaj, care este prea fix pentru a avea ambiguitate”, spune Joe. „Am vrut să ajungem la un echilibru cu Cap, pentru a-i onora forța morală și puterea, în timp ce luptam pentru a-l face mai vulnerabil.”
Războiul civil împrumută filozofia, dar nu graficul din seria de benzi desenate cu același nume. În film, căpitanul american trebuie să aleagă între reglementările guvernamentale și drepturile individuale de confidențialitate atunci când secretarul de stat american întocmește așa-numitele „acorduri de la Sokovia” care, în esență, ar pune Răzbunătorii sub controlul Națiunilor Unite. Găsirea unei modalități de a despacheta ceea ce înseamnă valorile americane din secolul XXI pentru supererou a necesitat înțelegerea modului în care o țară în schimbare rezonează cu un capitan american modern.
„Unul dintre lucrurile mari despre America - care este gândit în multe feluri ca una dintre cele mai de succes societăți pe care le-a avut vreodată lumea - este că avem un accent atât de puternic pe individ”, spune Anthony. „Ce înseamnă să fii american sau ideea de a fi american se rezumă la expresia individului”.
Preluarea acestei interpretări personale le-a oferit fraților o ocazie de a explora codul moral al Răzbunătorului Star-Spangled. „Acesta este cel mai defectuos căpitan american din America”, spune Joe.
În timp ce frații spun că povestea lor nu este o alegorie specifică vreunui titlu, Războiul civil se bazează pe știrile zilei. „Ne gândim foarte precis la climatul politic și la ce fel de anxietăți se creează cu acesta”, spune Anthony. „Cum ne conectăm cu restul lumii în acea zi și vârstă, stilul neconvențional de război în care țările nu sunt implicate oficial în război ca state naționale, ideea de super-puteri care se deplasează în și în afara granițelor naționale, făcând ceea ce își doresc, chiar dacă este în cauza păcii și a dreptății. ”
Deși povestea nu face nicio referire la Războiul Civil al Americii, acel capitol din istoria SUA a ajutat la informarea greutății de a-i pune pe cei dragi unul pe altul. „În mod literal, familiile erau împărțite după ideea de nord și sud, asta este ideea pe care am dus-o înainte”, spune Joe.
În calitate de membri mândri ai unei mari familii italo-americane, ei spun că s-au inspirat din modurile intense prin care familiile reale se pot ciocni. „L-am asemănat cu o nuntă”, spune Joe, care ajută să explice de ce frații l-au citat pe Naș ca fiind una dintre influențele lor pentru Războiul Civil .
Apusenii, în special The Searchers, și-au informat povestile. „Personajele occidentale au o polemică puternică”, spune Anthony. "Există o motivație emoțională pentru fiecare personaj, o motivație puternică care conduce către o confruntare. Acesta este același concept care se află în spatele Războiului Civil care pune două personaje celebre unul față de celălalt în universul Marvel."
Războiul civil este cel de-al doilea frate în regia unui film Marvel, iar în timp ce au conceput primul lor film Marvel, aclamatul critic Winter Soldier, ca un thriller politic, bazându-se pe complotul extern pentru conflict, în Războiul Civil, au filmat personajul - condus de ciocniri de titani ca un thriller psihologic. Frații, care se descriu ca „oameni de știință nebuni” în timpul procesului lor de creație, sunt cunoscuți pentru că au luat elemente contrare și le-au împletit - o bază în munca lor care datează din „ Dezvoltare arestată”, unde au contopit televiziunea realității cu umorul absurd.
„Cam așa abordăm totul”, spune Joe. „În Războiul Civil ne prindem într-un thriller psihologic, hibridizând genurile împreună. Ne plac filmele cu supereroi și găsim modalități de demență și de a le transforma pentru a duce publicul în locuri noi. "
Joe și Anthony Russo vor vorbi cu Linda Holmes, de la NPR, la un eveniment Smithsonian Associates, organizat la Universitatea Districtului din Columbia Theatre of the Arts pe 5 mai. Căpitan America: Războiul civil are premiere pe 6 mai.
