O imagine valorează o mie de cuvinte, dar cât de dulce este sunetul său? S-ar putea să sune ca o întrebare nonsensuală: imaginile din cărți de obicei nu sună. Dar, de fapt, este posibil să faceți o fotografie tipărită și să extrageți muzică din ea.
Luați o pagină a unei cărți cu o înregistrare a unei balade numită Der Hadschuch. La mijloc, există un cerc cu linii pe el. Dacă joci acele canale, sunete.
Cum este posibil acest lucru? Blogul Preservation Media al Universității Indiana explică faptul că, mai întâi, istoricul face o scanare de înaltă rezoluție a tiparului, apoi deformează cercul într-o serie de linii paralele. Următorul pas este să completați liniile paralele alb-negru cu o culoare solidă. Când istoricul rulează acele fișiere printr-un program numit ImageToSound, muzica iese la iveală.
Puteți auzi rezultatele aici pe blogul lor.
Aceste tipuri de înregistrări tipărite nu sunt neobișnuite, ele scriu:
Unele alte înregistrări foarte vechi de gramofon au ajuns la noi doar sub formă de imprimeuri făcute pe hârtie, precum cea de la etajul al patrulea al Bibliotecii Wells. Nu este o situație unică. Multe imagini incipiente importante care nu au supraviețuit sub formă de filme reale au fost totuși păstrate sub formă de printuri pe hârtie depuse în scopul înregistrării drepturilor de autor la Biblioteca Congresului și transferate ulterior la film pentru proiecție și conservare. În mod similar, am constatat că tipăriturile pe hârtie ale înregistrărilor de tip „gramatofon” pierdute pot fi transformate digital într-o formă redabilă și sonoră.
Merită să ascultați aceste înregistrări pe blogul Media Preservation - atât pentru sunete, cât și pentru imaginile care arată cum fac aceste înregistrări.
Mai multe de la Smithsonian.com:
Redarea înregistrărilor de redat
Din colecții, înregistrările sonore au auzit pentru prima dată
