Astăzi, tumbleweeds sunt o parte chintesențială a Occidentului american, care apar în filme, cântece și tradiții occidentale. Dar, ca mulți dintre oamenii care trăiesc în vest, nu sunt descendenți ai adevăraților nativi din SUA. Au ajuns ca invadatori din Rusia în jurul anului 1870 și au fost imposibil de scăpat de atunci.
Buruienile au ajuns pentru prima dată în Scoția, Dakota de Sud, probabil sub formă de semințe într-un lot de semințe de in importate din Rusia, relatează Zocalo. La doar 15 ani mai târziu, tumbleweed-ul (numit și cardul rusesc) s-a rostogolit atât în Canada cât și în California. De atunci, poveștile abundă despre „tumbleweeds care alungă crescătorii din casele lor prin abundență”, scrie Zocalo.
Totuși, baneul nu este aproape deloc. În anii deosebit de răi, adesea cuplat cu vânturi puternice sau furtuni, semințele încă mai ciumesc orașele de câmpie. De exemplu, un oraș din New Mexico, a fost înmormântat recent în semințe. Vezi aici invazia modernă aici:
