https://frosthead.com

Emisiunea falsă de radio britanică care a ajutat la înfrângerea naziștilor

„Hier ist Gustav Siegfried Eins .” Acesta este Gustav Siegfried Eins . „Es spricht der Chef.” Șeful vorbește.

Continut Asemanator

  • Cu câteva luni înainte de Pearl Harbor, Churchill și Roosevelt au organizat o întâlnire secretă a Alianței
  • Cum Fake News îți rupe creierul

Abia înainte de cinci seara de 23 mai 1941 și cariera radio a șefului începuse.

Ceea ce șeful a spus în următoarele șase minute a fost ceva ce trupele naziste ascultând radiourile lor cu unde scurte nu mai auziseră niciodată. Folosind un limbaj fals, descrieri grafice pornografice și retorică extremistă, această nouă voce a descris incidentul după incidentul de incompetență și corupție care infectează cauza nazistă.

Critica oficialilor nazisti a fost rostita rar, daca a fost vreodata, in public. În mod normal, posturile de radio germane controlate strâns transmit doar știri aprobate, muzică populară germană și muzică clasică. Însă, aici, în cadrul benzilor de difuzare polițiste de guvern, a fost un veteran militar nazist și vechic auto-proclamat, devotat, militar veteran prusian, care arăta ura față de liderii nazisti. Noaptea după noapte, începând cu ora 16:48 și repetând oră, șeful și-a dat denunțurile sulfuroase la bord. El a stârnit eșecul lor repetat de a se conforma idealurilor cuceritoare mondiale ale lui Hitler.

Târașii săi înfăptui i-au umplut bufoneria oficialilor nazisti, perversitatea sexuală și răutatea, condamnând indiferența lor față de privările poporului german, în timp ce laudau „devotamentul față de îndatoririle arătate de bravii noștri soldați în moarte în Rusia”. Rapoartele șefului de corupție și imoralitate. au fost amestecate cu veștile despre război și viața de pe front.

În prima sa emisiune, șeful l-a hulit pe Rudolf Hess, anterior adjunctul lui Hitler și cel mai apropiat confident. „De îndată ce va fi o criză”, a înăbușit între epitete barnyard, antisemite și anti-britanice, referindu-se la recentul zbor neexplicat al lui Hess în Scoția, „Hess își împachetează un steag alb și pleacă pentru a se arunca și noi, din mila acelui ticălos cu picioarele plate, al unui evreu bătrân, care fumează trabucuri, Churchill! "

La finalul emisiunii sale, șeful a citit cu seriozitate o lungă serie numerică - aparent un mesaj codat - adresată „Gustav Siegfried Achtzehn”, însemnată ca cod pentru GS ​​18, la fel cum a fost interpretat și numele șefului, Gustav Siegfried Eins. în calitate de GS 1. Corectorii de birouri de securitate nazistă au mers la lucru și au rupt cifrul. În fiecare seară după aceea, transmisia s-a încheiat cu o deconectare numerică. Odată decodate, ele citeau de obicei locații, cum ar fi cinematograful Odeon, stația de tramvai River Street, piața alimentară estică și alte denumiri vag identificate, probabil pentru întâlniri secrete - deși niciuna nu a fost decodată cu suficientă precizie pentru a identifica un anumit loc. pentru ca Gestapo să investigheze. În mod clar, o cabală întunecată de extremiști naziști dezafectați, probabil atrași de armata germană, acum conspira împotriva statului.

Dar nimic din ea nu era real.

Nu presupusul culis al șefului, nu numele lui, monologurile suculente, mesajele codate, nimic din asta. În timp ce naziștii furioși au promis să-și blocheze difuzările - care, în cele din urmă, ar fi numărul 700 în total - și să-l urmărească, ei urmăreau o fantomă.

În realitate, șeful a fost exprimat de un exil german german, în vârstă de 39 de ani, pe nume Peter Seckelmann. Jurnalist și scriitor de povești detective înainte de război, originarul berlinez a fugit din Germania nazistă în Anglia în 1938. În calitate de șef, vocea sa radio părea să întruchipe tonurile dure și sarcastice ale unui ofițer militar prusac furios - și știa suficient de atât blestemele de cazarmă, cât și Germania, sub Hitler, pentru a lovi notele corecte, în timp ce el a atacat lipsurile liderilor Partidului nazist. Șeful era doar o parte dintr-o schemă mai mare de contrainformații pusă de guvernul britanic.

Seckelmann și o echipă de alți vorbitori autohtoni germani au conchis scenariul nocturn cu ajutorul rapoartelor de la prizonierul german de interogatoriile de război, informații britanice, emisiuni radio reale și ziare, operatori de rezistență și dezbrăcări post-misiune. În timp ce Gestapo a încercat Germania în speranța de a-l prinde pe șeful, pe care au presupus că l-au operat dintr-un emițător mobil, Seckelmann s-a așezat într-un studio de înregistrare din Anglia. El a difuzat dintr-o cameră de top secret într-o casă de cărămidă cunoscută sub numele de „The Rookery” din Aspley Guise. La fel ca activitățile de descifrare a codurilor din Parcul Bletchley din apropiere, probele campaniei de propagandă au rămas clasificate timp de 50 de ani după război.

Gustav Siegfried Eins - codul fonetic german pentru scrisori care în acest caz nu însemna nimic, dar părea să însemne ceva - a fost doar un exemplu de chicanerie gătită și diseminată împotriva naziștilor de-a lungul războiului de către Executivul britanic de război politic (PWE). Chiar și acum, puțini oameni știu despre „propaganda neagră” sau despre înșelăciunea clandestină a PWE, pentru că rămân dovezi slabe ale muncii sale. Se crede că există o singură înregistrare a șefului - deși informațiile americane au monitorizat, tradus și transcris multe dintre transmisii.

De-a lungul anilor '30, ministerul de propagandă din Germania a controlat stricte accesul intern la informații și a difuzat atât știri pozitive despre fascism, cât și minciuni directe despre condițiile din țările ocupate, îndepărtate și largi. Britanicii s-au alăturat luptei de propagandă, lansând propria campanie de propagandă neagră imediat ce a început războiul. A devenit rapid un alt front brutal în lupta pentru supraviețuire. În timp ce Germania și-a masat forțele pentru invazia Angliei în 1940, Executivul britanic de operațiuni speciale și Serviciul European al BBC au difuzat soldaților germani avertismente cu privire la soarta groaznică cu care se confruntă, avertizând o inexistentă strat de ulei pus pe canalul englez care așteaptă să fie torciată dacă ar trebui să se apropie de coastă.

În august 1941, prim-ministrul Winston Churchill a consolidat operațiunile de propagandă neagră, anterior disparate, în cadrul jurnalistului englez, în vârstă de 37 de ani, Denis Sefton Delmer, un post de știri în limba germană pentru multilingvul Serviciul European al BBC, care îl cunoștea pe Hitler personal și pe poporul german în intimitate - și împotriva nazismului aprig.

Cunoscut prietenilor săi ca „Tom”, delmerul plin de viață, afabil, înalt de șase metri, s-a bucurat de o glumă bună. Churchill fusese însărcinat să implementeze ceea ce Delmer numea „judo psihologic”, întorcându-i forța inamicului împotriva sa. Delmer s-a născut la Berlin, unde tatăl său australian era profesor universitar și a rămas acolo în anii săi adolescenți. Odată întors în Anglia pentru internat și universitate, s-a străduit să se scape de accentul său german. Delmer s-a întors în Germania în anii de dinainte de război ca reporter pentru un ziar din Londra. Acolo, el a întâlnit o serie de oficiali ai Partidului Nazist, inclusiv Ernst Röhm, un cofondator al partidului și șeful aripii sale paramilitare cu cămașă maro, notoriu violent. Ar putea fi cu ușurință un model pentru șeful lui Seckelmann.

Prin Röhm, Delmer l-a cunoscut pe Hitler, care a numit-o cândva pe Delmer drept jurnalistul său „preferat” străin. El l-a însoțit pe candidatul prezidențial de atunci în avionul personal în timpul campaniei sale din 1932 și a umblat cu Hitler prin ruinele arse ale Reichstagului în urma masivului incendiu din 27 februarie 1933. În mijlocul molozului, Hitler i-a spus: „Asistați acum la începutul unei mari noi epoci în istoria Germaniei, Herr Delmer. Acest foc este începutul.

În cele din urmă, Delmer s-a întors în Anglia. Când forțele britanice au fost împinse de pe continent la Dunkirk în 1940, el a răspuns în aer, fără permisiunea guvernului, la termenii de pace - efectiv un ultimatum - Hitler le oferise britanicilor. „Herr Hitler”, a spus el, vorbind ca și cum ar fi față în față, „în trecut, m-ai consultat cu privire la starea de spirit a publicului britanic. Permiteți-mi să vă ofer Excelenței voastre acest serviciu încă o dată. Permiteți-mi să vă spun ce credem noi aici în Marea Britanie despre acest apel al vostru la ceea ce vă place să numiți rațiunea noastră și bunul simț. Herr Führer și Reichskanzler [cancelarul], o aruncăm înapoi chiar la tine, chiar în dinții voștri mirositori. ”

Odată responsabil cu PWE, Delmer a creat mai multe posturi de radio „germane” care au transmis atât Germaniei, cât și trupelor de ocupație germane. Printre ele s-au numărat stații destinate catolicilor germani, soldați care aparțin apărărilor atlantice, balize orientate către bărcile U pe mare și chiar un Radio Berlin fals pe un semnal din apropierea stației reale pe care a deprins-o. Toți au căutat să despartă hotărârea germană de a lupta și de a-l transforma pe german împotriva germanului prin amestecul lor de adevăr și minciuna credibilă. Chiar și maestrul propagandei germane Joseph Goebbels a admirat efortul depus în emisiunile radio PWE și eficacitatea acestora. „Stația face o muncă foarte inteligentă de propagandă”, a scris el la sfârșitul lunii noiembrie 1943, „și din ceea ce este pus în aer se poate aduna că englezii știu exact ce au distrus [cu campania lor de bombardament] și ce nu. “

Delmer a fost reporter și om de radio prin comerț și știa că cea mai mare provocare era pur și simplu atragerea ascultătorilor. El a decis că țintirea scăzută este cea mai sigură modalitate de a obține ceea ce astăzi se va numi „cota de piață”. El a numit-o „propagandă prin pornografie”.

El a aflat de la maeștri: El a scris după război că, după ce a fost martor la succesul lui Hitler în utilizarea propagandei naziste și a știrilor false despre evrei pentru a-și falsifica audiența și sprijinul popular, „am decis să folosesc radio-pornografia pentru a atrage atenția [ascultătorilor]. „Chef” meu (Hitler a fost întotdeauna numit „Der Chef” de către cei din cercul său interior, așa că am decis să-l sun pe eroul meu veteran „Der Chef”) a devenit un fel de radio Streicher, cu excepția faptului că victimele tiradelor sale pornografice erau naziști, nu evrei. ”El și-a amintit:„ Am luat o problemă enormă asupra eroticii bucătarului și am dedicat multe ore de cercetare a pacienților să găsească forme de depravare sexuală tot mai noi pe care să le atribuie victimelor noastre în mașina lui Hitler ”. El a susținut:„ Rețeta a fost un succes instantaneu. ”

Fiecare stație a purtat un amestec studiat a ceea ce Delmer a numit mai târziu „acoperire, acoperire, murdărie, acoperire, murdărie”, un amestec irezistibil de pornografie, diatriburi anti-naziste și rapoarte factuale despre război și viață pe frontul de origine. Delmer s-a arătat încântat de gândul „tâlharelor Gestapo acoperite cu piele” care îl urmăreau în zadar pe șef și pe co-conspiratorii săi trădători din întreaga Europă.

PWE-ul lui Delmer a fost o adevărată fabrică de știri false. Echipele de artiști, tipografi și scriitori au publicat, de asemenea, ziare false germane și au tipărit mii de pliante ilustrate pline de „știri” credibile, dar în cea mai mare parte false, precum și ilustrații pornografice, legitimații falsificate pentru soldați și alte documente concepute pentru a crapa. în afară de unitatea germană. Știrile „au informat” publicul german despre decesele soldaților anumiți, oficialii schimbând moneda germană din ce în ce mai inutilă a monedei germane Reichsmark pentru franci elvețieni, stochează mărfuri rare, oficialii nazisti dormind cu soțiile soldaților din față, mutinii de trupe și răspândirea bolii acasă. . Pliantele aruncate pe teritoriile ocupate au inclus povești despre grenade de mână germane sabotate, care au explodat în momentul în care i s-au tras pinii, s-au încurcat alimente cu resturi umane în el, răniții primind transfuzii cu sânge polonez și rusesc infectat de boală venerică și injecții letale fiind administrate prost soldați răniți pentru a elibera paturi pentru bărbații care se puteau întoarce la luptă.

Oriunde a fost război, PWE a făcut parte din luptă. În Orientul Mijlociu, arabii din țările simpatice cu Hitler au primit pliante care avertizau despre soldații germani care ucideau și măcelărau copii pentru carne în secțiuni ocupate din Africa de Nord.

Pentru a avea succes la PWE, personalul a trebuit să aibă talent artistic, profesionalism jurnalistic și stomac dur. De asemenea, criticii pentru lupta au fost bombardierii care au condus misiuni periculoase pentru a răspunde propagandă și operatori de rezistență reali pe teren care și-au riscat viața pentru a distribui și posta documentele.

De ce să investești atât de mult personal și bani în operațiuni masive de propagare neagră? Delmer și pariorii săi din guvernul britanic credeau că funcționează, că eforturile lor au confundat și demoralizat trupele germane și familiile lor anxioase acasă și au subminat voința de a lupta. De asemenea, acesta a înrădăcinat resursele de luptă ale Germaniei, legându-le în încercările de a bloca emisiile radio, ziarele de gunoi și pliante, a urmărit presupusele celule clandestine și zvonurile zgomotoase. Spectacolul de noapte al șefului a fost suficient de reușit încât a păcălit oficialii ambasadei americane la Berlin înainte de intrarea Statelor Unite în război, care i-au spus lui Franklin D. Roosevelt despre existența sa ca dovadă a unei fricțiuni crescânde între partidul nazist și armată. Roosevelt i-a plăcut să se angajeze în înșelăciuni pe timp de război și, după ce a aflat adevărul despre falsuri, a râs de modul în care fusese luat.

În timp ce adevăratele beneficii ale unei astfel de arme psihologice erau probabil imposibil de măsurat, PWE a emis o evaluare secretă de război a pătrunderii și recepției difuzărilor, bazată pe interogatoriile prizonierilor de război. Acestea au arătat o „audiență în continuă creștere pe care stația a câștigat-o în rândul membrilor forțelor armate germane”. Trupele germane au acordat noaptea să afle cât de departe ar merge disprețul șefului pentru liderii Partidului Nazist, pentru a-și condimenta viețile sumbre în țările ocupate. cu bârfe erotice și pentru a primi știri pe care nu le-au putut găsi nicăieri în altă parte. Raportul PWE a găsit dovezi ale ascultătorilor în locuri atât de îndepărtate precum Berlinul, Viena și Africa de Nord; chiar și „echipajele de pe barca în U, luate prizonier în Atlantic, recunosc că au auzit-o”. Deși cetățenilor germani li s-a interzis să asculte posturi de radio neautorizate, cu durere de moarte, dacă sunt descoperiți, civili înfometați de știri despre război, de asemenea, acordați șefului. sau auzit bârfe despre transmisiuni.

Autoritățile germane au încercat să blocheze emisiile și au amenințat pe oricine a descoperit că ascultă GS1 și alte emisii ilegale. Posturile de radio legitime germane au denunțat-o ca fiind falsă și au încercat să respingă pretențiile șefului. În ciuda acestor eforturi, a analizat PWE, „se pare că se crede că GS1 este o stație care operează în Germania sau în Europa ocupată de Germania. Chiar și un bărbat care a fost angajat la Reich Radio credea că GS1 este o stație mobilă care funcționa dintr-un vehicul al armatei germane. "

Nu toată lumea a fost de acord că operațiunile psihologice ale PWE valorau costurile. Comandantul Comandamentului Bomber al Royal Air Force, Sir Arthur Harris, ura să-și vadă prețioasele avioane legate cu picături periculoase, care, a insistat el după război, nu a făcut altceva decât să servească nevoia Europei de hârtie igienică.

Cu toate acestea, toate puterile în război au urmărit propaganda neagră. Bună experiență în artele întunecate ale războiului psihologic, Germania a folosit enorma rețea de radio cu unde scurte internaționale pe care o construise înainte de război pentru a emite rezervele „Lord Haw Haw”, fascistul britanic William Brooke Joyce, care a încercat să-i convingă pe foștii conaționali că războiul împotriva naziștilor a fost zadarnic. Mildred Gillars, un poreclit american „Axis Sally”, fostul jurnalist National Geographic Douglas Chandler, sub pseudonimul de „Paul Revere”, și renumitul poet Ezra Pound și-au pus toate cuvintele să lucreze pentru naziști. (În teatrul de război din Pacific, mai multe femei japoneze de limbă engleză cunoscute în mod colectiv ca „Trandafirul Tokyo” erau la fel de notorii pentru încercările lor de a înfrânge spiritul de luptă al trupelor americane.) Ascultătorii americani acasă au fost, de asemenea, o țintă. Radio DEBUNK din limba engleză germană a difuzat de la Bremen, dar a afirmat că este „Vocea întregii Americi Libere” care transmite de undeva din Vestul Mijlociu.

Pe măsură ce invazia Normandiei s-a apropiat în 1944, PWE și-a intensificat eforturile de înșelăciune. Două noi stații de radio „gri”, Soldatensender Calais și Kurzwellensender Atlantik (Stația de soldați Calais și Stația cu undă scurtă Atlantic), au vizat emisiile apărătorilor de coastă din Germania. Stația a ademenit ascultătorii cu un amestec de amurg până în zori de vești - o mare parte din acestea nu sunt disponibile soldaților germani - rapoarte sportive din Germania, muzică populară de dans germană și mult timp le-a interzis jazz-ul american și swingul. Întreprinsul a fost „murdăria”: rapoarte plauzibile despre pregătirile de invazie menite să convingă ofițerii germani de informații că atacul ar acoperi o zonă mult mai extinsă decât a făcut-o de fapt.

Forțele aeriene americane au aruncat, de asemenea, în medie 250.000 de exemplare ale lui Nachrichten für die Truppe ( News for the Troops ), un ziar scris pentru trupele germane din Occident, în fiecare seară înainte și după invazie. După Ziua D, interogatoriile deținuților au arătat că peste 50 la sută au ascultat posturile. Mulți au avut încredere în Știri pentru trupe mai mult decât în ​​propriile surse naționale de știri.

Delmer a continuat febrila sa campanie de propagandă neagră în timpul războiului, folosind mixul său de fapt și minciună, peste ondulele și tipăritul, mișcându-și emițătorii și îndreptându-și difuzarea în audiențe noi pe măsură ce forțele Aliate înaintau. După război, a revenit la jurnalism, raportând chiar din Germania. De asemenea, a scris mai multe cărți, inclusiv două memorii. Unul, Black Boomerang, s-a concentrat pe timpul său, derulând operațiuni de propagandă neagră PWE. De asemenea, a ținut prelegeri despre război psihologic, sfătuind chiar informații americane în această privință.

În ceea ce privește șeful, cariera sa radio s-a încheiat brusc. Poate temându-se că ascultătorii germani devin din ce în ce mai indiferenți cu privire la emisiunile erotice difuzate, Delmer a stabilit că, într-un final realist, el ar trebui să jertfeze „viața” șefului pentru cauza anti-nazistă. Pentru ultima lui ură, PWE a organizat o incursiune Gestapo în cel de-al 700-lea episod al GS1, 11 noiembrie 1943. „În cele din urmă te-am prins, porcule!” A strigat o voce, urmată de o grindină de gloanțe de mitralieră, „uciderea” Şef. Stația părea să se întunece, dar un personal al PWE, care aparent că nu știe ce dispariție a șefului, a redistribuit tirul pentru a doua oară și poate a stricat neplăcerile. Nu conteaza. Delmer și personalul său PWE ar pregăti o mulțime de alte „știri” înainte de încheierea războiului, care zăceau printre dinți - doar cu cantitatea potrivită de adevăr - de dragul victoriei.

Emisiunea falsă de radio britanică care a ajutat la înfrângerea naziștilor