Daniel Politi scrie coloana „Today’s Papers” pentru Ardezie . „ Hola, Buenos Aires ”, despre renașterea culturală a Buenos Aires, este prima lui poveste pentru Smithsonian .
Cât timp trăiești în Buenos Aires? Ce te-a adus acolo?
Am foarte multă familie în Argentina, așa că am vizitat deja Buenos Aires de mai multe zeci de ori. Dar abia la începutul anului 2005 am decis să plec din Washington, DC și să mă mut aici. Am obținut un master în jurnalism primul meu an și nu am mai plecat de atunci.
La ce schimbare ați asistat personal în timpul dvs. acolo?
Schimbările pe care le-a avut acest oraș - și țara - în timpul scurt pe care l-am trăit aici nu au fost nimic uimitor. Când am ajuns, era exact în momentul în care păreau că argentinienii erau în sfârșit dispuși să privească peste colapsul economic din 2001. Deodată, toți acești oameni care au fost paralizați de amintirile crizei au început să aștepte cu nerăbdare. Memoria sa era încă foarte vie, desigur, dar argentinii își permiteau să fie ușor optimisti în ceea ce privește viitorul. Până la acel moment, greutatea slabă crease un boom turistic în creștere care infuzase orașul cu energie nouă. Drept urmare, noile afaceri au apărut la stânga și la dreapta și mai multe cartiere au fost transformate. Recent, lucrurile au început să încetinească din cauza crizei financiare. Toată lumea așteaptă să vadă ce se va întâmpla. Dar, în mod semnificativ, nimeni nu se așteaptă la o desființare asemănătoare cu 2001. Nu ar fi fost cazul acum câțiva ani, când orice veste proastă era văzută ca un semn că recuperarea era doar o iluzie.
Care a fost cel mai surprinzător lucru pe care l-ai aflat despre Buenos Aires în timp ce raportați această poveste pe care nu o știați până acum?
Când m-am mutat la Buenos Aires, am mers direct la școala absolvită, așa că nu am explorat niciodată cu adevărat comunitatea de expați. Când am început să cercetez această poveste, am fost imediat surprinsă de diversitatea comunității de expați. M-am așteptat să găsesc o mulțime de studenți sau absolvenți de facultate recent, care tocmai s-au mutat în oraș pentru a avea parte de timp bun pentru câteva luni. Și în timp ce există unele dintre acestea, există și o mulțime de oameni care fac lucruri foarte interesante, de la artiști care se integrează în comunitate, până la proprietari de afaceri care își dau rădăcini reale, investesc în oraș și înflorește.
Care a fost momentul tău preferat în timpul raportării?
O parte din ceea ce mi-a plăcut foarte mult a fost să mă oblig să văd orașul din punctul de vedere al turismului pentru prima dată. Atâta istorie m-a înconjurat încât pur și simplu nu am fost niciodată pe deplin apreciat. Mai exact, nu știu dacă favoritul este cuvântul potrivit, dar, cu siguranță, cel mai interesant moment a fost vizita mea la Escuela Mecanica de la Armada, cel mai notoriu loc de detenție și tortură din ultima dictatură militară. Urmărisem dezvoltarea lui cu interes de câțiva ani, dar de curând au început să accepte vizitatori. După cum precizez în poveste, muzeul nu este nicăieri aproape de terminat - de fapt abia au început. Dar vă puteți alătura unui tur programat și puteți vedea unele dintre locurile din clădirea principală unde militarii au întemnițat și torturat așa-numiții disidenți.
Este nevoie de multă imaginație, pentru că, în mod evident, militarii au scăpat de toate probele de când AEVMP și-a reluat funcția de școală militară după revenirea democrației. Însă camerele goale prind viață în timp ce ghidul vă parcurge pentru ce a fost folosit fiecare spațiu. Acum, îl recomand ca un must-see de fiecare dată când un prieten vizitează orașul. Trebuie să fii dispus să planifici în avans și să sari prin niște cercuri birocratice, dar efortul merită bine. Oricât de multe ori l-ai auzit explicat în discuții, cărți sau filme, nu există nimic de genul de a vedea locul propriu-zis.
Ca locuitor al orașului, ce îți place cel mai bine la asta?
Vrei să spui pe lângă friptura și vinul? În sens general, cred că ar trebui să fie simțul posibilității. Adevărul este că argentinienii, și în special Porteños (așa cum sunt cunoscuți oamenii din Buenos Aires) sunt faimoși fatalist. Dar dincolo de exteriorul respectiv există și un sentiment că orice este posibil. Argentinii au trăit prin atâtea crize încât au o capacitate uimitoare de a persevera, de a se reinventa și de a se adapta la o nouă realitate. Inutil să spun, acest lucru are un dezavantaj mare, dar înseamnă, de asemenea, că orașul se schimbă constant.
