Povestea din revista New York Times din această săptămână este despre repatrierea artefactelor în țările în care au fost descoperite. Egiptul vrea Piatra Rosetta înapoi; China nu vrea ca niciunul dintre obiectele sale de artă făcute înainte de 1911 să fie vândut în Statele Unite; iar Peru își dorește artefactele lui Machu Picchu înapoi de la Yale, care au trimis mai întâi arheologii să săpe situl în 1911-1912. Articolul, de Arthur Lubow, se concentrează pe ultimul caz, examinând argumentele pentru și împotriva repatrierii, precum și jucătorii implicați și ce au de câștigat și de pierdut.
Acest articol mi-a atras atenția, deoarece în urmă cu aproximativ trei săptămâni am vizitat Tikal, un oraș cu ruinele antice maya din nordul Guatemalaului. Ghidul nostru turistic mayaș ne-a spus că, în 1877, un cercetător elvețian, Gustav Bernoulli, a condus o petrecere la Tikal și a luat cea mai mare parte de linii de lemn sculptate originale de deasupra butucurilor ușii a două dintre cele mai mari temple ale sitului. Lantelele sunt acum expuse în Basel. În Tikal, dulapurile ușilor au fost echipate cu copii. „Poate că ar fi trebuit să planificăm o călătorie în Elveția în locul Guatemalaului”, a șters un membru consternat al grupului nostru.
O dezbatere la nivel mondial are în vedere dacă țările care și-au pierdut artefactele în urma săpărilor arheologice americane și europene ar trebui să le recupereze. „În general, orice este un patrimoniu al culturilor lumii, fie în muzee din Asia, Europa sau Statele Unite, a venit acolo în vremurile în care guvernele noastre erau slabe și legile erau slabe sau în timpul cuceririi romane sau cucerirea noastră de către spanioli ", spune Hilda Vidal, un curator la Muzeul Național de Arheologie, Antropologie și Istorie din Peru în piesa Times .„ Acum, când lumea este mai civilizată, aceste țări ar trebui să reflecte asupra acestei probleme ... Eu sper că în viitor, tot patrimoniul cultural al lumii se va întoarce în țara sa de origine. "
Dacă examinarea exhaustivă a lui Lubow a doar acest caz unic și complicat este o indicație, dorința lui Vidal nu se va realiza în viitorul previzibil.
