https://frosthead.com

Conservarea celor mai importante artefacte din lume

Cum ați numi o listă care include tapiseriile Bayeaux din secolul al XI-lea și procedurile procesului lui Nelson Mandela? Plus Story of the Kelly Gang, primul film de lungmetraj din lume, realizat în 1906 și Cartea Regilor din secolul al 10-lea din Iran, considerată Iliada din Persia? Și chiar basmele lui Grimm, arhivele familiei Alfred Nobel și Tripitaka Koreana din secolul al XIII-lea, 81.258 blocuri de lemn s-au gândit a fi cea mai completă colecție de texte budiste din lume?

Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (UNESCO), care păstrează o astfel de listă, o numește Registrul Lumii. Iar lista va fi mai lungă în august.

Agenția ONU a avut bani puțini pentru conservare, a decis să păstreze cât de mult posibil, numind în registru manuscrise, hărți, filme, materiale textile, fișiere sonore și alte documente și artefacte istorice.

„Conștientizăm importanța acestor colecții”, spune Joie Springer, ofițerul principal de programe pentru Registrul Memoria lumii. „Este un sigiliu de aprobare, care le permite să strângă fonduri pentru conservare și să ridice profilul instituției care deține colecția.”

În multe privințe, Registrul de memorie al lumii imită lista din patrimoniul mondial UNESCO, care listează în prezent 878 de locuri culturale sau naturale de pe glob. Desemnarea ca sit de patrimoniu conferă cachet și deseori transformă locuri semnificative din punct de vedere istoric în obiective turistice; o listare în Registru ar putea avea un impact paralel.

Ducele William își ridică casca pentru a-și încuraja oamenii la bătălia de la Hastings. (The Granger Collection, New York) Tripitaka Koreana din secolul al 13-lea prezintă 81.258 de blocuri de lemn considerate a fi cea mai completă colecție de texte budiste. (John Van Hasselt / Corbis) Statele Unite au doar două înregistrări în Registrul de memorie al lumii. Una dintre aceste listări este o hartă a lumii din 1507, de Martin Waldseemüller, denumind Noua Lume „America”. (Biblioteca Congresului) Vrăjitorul din Oz a fost înaintat la Registrul de memorie al lumii UNESCO de către Casa George Eastman. (Bettmann / Corbis) Capturarea lui Ned Kelly. (Arhiva Națională de Film și Sunet) Close-up de Ned Kelly purtând o mască de față blindată și care ține un pistol în fiecare mână. (Arhiva Națională de Film și Sunet) Moartea lui Dan Kelly și Steve Hart în timpul unei fotografieri într-un bar. (Arhiva Națională de Film și Sunet) 1952: N! Ai, de nouă ani în această fotografie, leagă o rudă tânără. (Muzeul de Arheologie și Etnologie Peabody curtoazie, Universitatea Harvard și Resurse educaționale documentare) 1955: John Marshall se relaxează cu prietenii lui Ju / 'hoan, inclusiv mentorul și numele său, Oma "Stumpy" Tsamko. Marshall s-a cufundat în viața Ju / 'hoan în anii '50, mergând la vânătoare cu bărbații, adunându-se cu femeile, învățând să vorbească fluent limba și participând la viața socială și rituală Ju /' hoan. Această profunzime a cunoașterii se reflectă în realizarea sa cinematografică. (Muzeul de Arheologie și Etnologie Peabody curtoazie, Universitatea Harvard și Resurse educaționale documentare) 1987: În doar câțiva ani, fundația lui Marshall a ajutat mai mult de 20 de comunități să părăsească Tsumkwe și să se reinstaleze în nuntele lor ancestrale (sate). Ju / 'hoansi a lucrat pentru a stabili o agricultură de bază de subzistență cu turme mici de vite și grădini irigate. (Claire Ritchie) 1952: Ao Wildebeest, poreclit pentru măiestria sa de vânătoare, verifică să se usuce otrava aplicată săgeților sale. Ao a fost un personaj principal în primul film al lui John Marshall, The Hunters . (Muzeul de Arheologie și Etnologie Peabody curtoazie, Universitatea Harvard și Resurse educaționale documentare) 1959: Lorna Marshall, mama lui John Marshall, realizează un studiu lingvistic cu ajutorul traducătorului Kernel Ledimo. În colecție sunt incluse înregistrări audio ale interviurilor și studiilor lingvistice. (Muzeul de Arheologie și Etnologie Peabody curtoazie, Universitatea Harvard și Resurse educaționale documentare) 1989: Oma Tsamko, nepotul lui Oma Stumpy, îl asistă pe John Marshall în timpul unei filmări. Oma a lucrat ca asistent de cameră, înregistrător de sunet, traducător și producător de locații pentru Marshall pe o perioadă de 10 ani. (Claire Ritchie) 1955: John Marshall discută cu prietenii lui Ju / 'hoan în timp ce filmează activitățile lor zilnice. (Muzeul de Arheologie și Etnologie Peabody curtoazie, Universitatea Harvard și Resurse educaționale documentare)

Însă Registrul de memorie al lumii, care totalizează 158 de articole, este cu 20 de ani mai tânăr decât programul site-urilor și mai puțin cunoscut. Comorile documentare de obicei nu pot fi vizitate de turiști și tind să apeleze la un public mai restrâns, mai bine educat. Chiar și unii profesioniști de rang înalt - cum ar fi Geoffrey Harpham, directorul Centrului Național de Umanități și Bruce Cole, care până de curând era președinte al National Endowment for the Humanities - nu au auzit niciodată de registru, deși ambii spun că consideră că este un buna idee. „Imaginația istorică a oricărei culturi trebuie să se bazeze pe fapte”, spune Harpham. „Orice lucru care ajută la aducerea acestor fapte în atenția publicului este un lucru valoros.”

UNESCO ar dori ca programul să fie mai cunoscut, de asemenea, spune Springer; acum este nevoie de un sondaj pentru a determina cine știe despre registru și modul în care o listă a ajutat obiectele de pe acesta. Dar, de asemenea, observă că poate lipsi de importanță aici, deoarece Statele Unite s-au retras de la UNESCO în 1984, reîncadrându-se doar în 2002. SUA au doar două înregistrări în registru: Vrăjitorul din Oz, depus de Casa George Eastman și Harta Lumii din 1507 de Martin Waldseemüller, primul care numește Noua Lume „America”. Aceasta a fost depusă de Biblioteca Congresului, care deține singura copie care a supraviețuit, și Germania natală a producătorului de hărți.

Registrul este extins în ani impari. În fiecare rundă, fiecare membru UNESCO (193 în acest moment) poate face maximum două nominalizări. (Și dacă depun propuneri comune cu o altă țară, nu există nicio limită.)

Urmăriți o selecție din trimiterea instituției Smithsonian pentru Registrul de memorie mondială a artefactelor istorice UNESCO

În iulie, un comitet consultativ de 14 membri se va reuni în Barbados pentru a evalua 55 de nominalizări. Springer spune că aceste deliberări nu durează mult: cererile trebuie depuse până în luna martie a anului precedent și sunt supuse unei analize îndelungate de către experți din întreaga lume. UNESCO intenționează să anunțe desemnații din acest an la începutul lunii august.

Singurul candidat american din acest an este de la Smithsonian Institution: John Marshall Ju / 'hoan Bushman Colecția de filme și video, 1950-2000, aflată în Arhivele de Film de Studii Umane. Pamela Wintle, arhivar principal acolo, a depus prezentarea. O avocată îndelungă a conservării filmului, ea a aflat de registru când a fost ales Vrăjitorul din Oz în 2007 și s-a gândit imediat la colecția Marshall. „A fost filmată pe o perioadă de 50 de ani, timp în care un grup indigen a trecut printr-o dezvoltare extraordinară din epoca de piatră până în secolul XX”, spune ea. „Este o poveste uimitoare.”

Nominalizarea oficială descrie colecția drept „unul dintre proiectele antropologice vizuale din secolul XX. Este unică în lume pentru domeniul documentației audiovizuale susținute a unui grup cultural, Ju / 'hoansi, din deșertul Kalahari, din nord-estul Namibiei. "

Alți candidați din acest an sunt o enciclopedie a medicinei de est, întocmită în Coreea în 1613; „Blocurile de lemn ale dinastiei Nguyen”, care ajută la înregistrarea literaturii oficiale și a istoriei familiei care a condus Vietnamul din 1802 până în 1945; o colecție sonoră de limbi, tradiții, sărbători, ritualuri, ceremonii și muzică autohtonă din Mexic; o arhivă care documentează catastrofa ecologică în urma barajului afluenților Mării Aral și a Evangheliei Anchi, o capodoperă scrisă în Nuskhuri, un vechi script georgian, realizată parțial într-o cerneală roșie unică Georgiei.

Din fericire pentru panou, nu există nicio limită la numărul pe care îl pot selecta: totul se bazează pe „semnificația mondială”. Și asta este norocos pentru lume.

Aflați cum să creați o ședință chiar lângă ghișeul de prânz Greensboro, locația uneia dintre mișcările pentru drepturile civile cele mai renumite proteste
Conservarea celor mai importante artefacte din lume