Harta în sine este nedatată, dar există indicii despre care a fost creată în 1491: citează o carte publicată în acel an și este posibil ca Christopher Columb să fi consultat harta (sau o copie) înainte de marea sa călătorie. Când a aterizat în Bahamas, a crezut că este aproape de Japonia, o eroare în concordanță cu locația Japoniei de pe hartă, care înfățișează Asia, Africa și Europa, dar nu, din păcate, din America. Harta, realizată de un german care lucrează la Florența, pe nume Henricus Martellus, a fost trecută cu mult timp în vedere pentru că decolorarea a ascuns o mare parte din textul său. Pana acum.
Citiri conexe
The Thief Map: The Gripping Story of a Estimemed dealer Rare Map
A cumparaO nouă analiză dezvăluie sute de nume de loc și 60 de pasaje scrise, o perspectivă inedită a cartografiei renascentiste. „Este o legătură lipsă în înțelegerea concepției oamenilor despre lume”, spune Chet Van Duzer, un istoric independent care a condus analiza hărții, desfășurată în prezent la Biblioteca Beinecke a Universității Yale. Martellus s-a bazat pe proiecțiile lui Claudius Ptolemeu și le-a actualizat cu descoperiri mai recente - inclusiv detalii din călătoriile lui Marco Polo și călătoriile portugheze în jurul Capului Bunei Speranțe. Faimoasa hartă Waldseemuller, care în 1507 înfățișa America pentru prima dată, pare să fi împrumutat foarte mult de la Martellus.
Pentru a vedea scrisul, cercetătorii au fotografiat harta de 6 pe 4 picioare sub 12 frecvențe de lumină, de la ultraviolete până la infraroșu. Instrumentele avansate de imagistică și tehnicile de stratificare au oferit claritatea necesară. Mai jos sunt exemple de imagini de hartă analizate vizionate la diferite frecvențe, iar deasupra este harta în sine, cu puncte de atingere identificând text descoperit de Van Duzer și colegii săi.
Van Duzer și echipa sa au fotografiat harta sub 12 frecvențe de lumină pentru a afla mai multe despre activitatea lui Martellus. (Proiectul Lazarus / EMEL / Megavision. Beinecke Rare Book and Manuscript Library (Colecția Yale din Western Americana)) 
Această imagine a hărții a descoperit un text despre Japonia, pe care Martellus a plasat-o la 1000 de mile de continent care include „Mangi” sau sudul Chinei. (Proiectul Lazarus / EMEL / Megavision. Beinecke Rare Book and Manuscript Library (Colecția Yale din Western Americana)) 
Textul descoperit aici de Van Duzer a fost împrumutat din scrierile Sf. Isidor din Sevilla. (Proiectul Lazarus / EMEL / Megavision. Beinecke Rare Book and Manuscript Library (Colecția Yale din Western Americana)) 
Van Duzen a aflat că multe dintre descrierile pe care Martellus le-a folosit provin din scrierile lui Marco Polo. (Proiectul Lazarus / EMEL / Megavision. Beinecke Rare Book and Manuscript Library (Colecția Yale din Western Americana))
