În iunie, lanțul alimentar britanic Poundland a anunțat că a creat o bară lungă de ciocolată formată din mai multe vârfuri triunghiulare, cu goluri subțiri între ele. Învelișul barului era auriu cu litere roșii. Dacă sună foarte asemănător cu un Toblerone, icoana delicioasă cu ciocolată elvețiană - bine, așa este. Și cum Greg Morabito raportează pentru Eater, Toblerone nu a fost mulțumit de copiat, ceea ce a dus la o luptă prelungită care a blocat lansarea barelor de ciocolată din Poundland până săptămâna aceasta.
Twin Peaks, cum a numit Poundland versiunea lor a gustării gustoase, este în multe feluri similar cu predecesorul său elvețian. Există însă o diferență cheie: triunghiurile de ciocolată ale Twin Peaks au două culmi, spre deosebire de cea a lui Toblerone. Forma Toblerone a fost inspirată din muntele Matterhorn din Alpi; Twin Peaks a fost modelat după Ercall și Wrekin, două dealuri de la granița engleză-galeză, potrivit Alan Cowell din New York Times .
Cu Twin Peaks, Poundland a încercat să profite de o ocazie creată de recentul design al lui Toblerone. Anul trecut, Mondelez International, care deține Toblerone, a eliminat 10% din ciocolată din dulciurile vândute în Marea Britanie, în efortul de a reduce costurile. Reducerea a dus la decalaje mai largi între crestele triunghiulare ale Tobleronei și a determinat fanii ciocolatei să intre în topire. Așadar, Poundland a creat Twin Peaks, care oferă „30g mai multă ciocolată” decât Toblerone slimmed down, notează un comunicat de presă al companiei.
„În ultimele 12 luni, credem că clienții noștri singuri au pierdut 250 de tone de ciocolată după ce mărimea articolului lor preferat a fost tocat”, a declarat controlorul de tranzacționare Poundland, Chris Burns, în declarație.
Când Mondelez International a dus Poundland în instanță, în încercarea de a împiedica lansarea Twin Peaks, retailerul britanic a susținut că compania și-a pierdut cererea pentru o marcă valabilă, deoarece Toblerones nu-și mai păstra forma de semnătură.
Companiile s-au rătăcit peste acest conundru de ciocolată timp de trei luni înainte de a ajunge la un compromis în octombrie. Au convenit Poundland, va putea vinde cele 500.000 de baruri Twin Peaks care erau deja în producție, dar ar trebui să schimbe fondul ambalajelor barelor de la aur la albastru, iar scrisorile de la roșu la aur.
„După aceasta Poundland va revizui forma, astfel încât să reprezinte mai bine conturul dealurilor Wrekin și Ercall”, se arată în comunicatul companiei.
Barurile Twin Peaks au ieșit la vânzare în magazinele Poundland din Marea Britanie pe 4 decembrie. Nu se poate decât să sperăm că, de dragul Poundland, creatorii seriei de mister din anii 1990 Twin Peaks nu s-au simțit litigioși până târziu.
