https://frosthead.com

Salvați vocile lui Tolkien, Joyce și Tennyson

Peste un secol de zgomot trăiește în vasta colecție a arhivelor sonore ale Bibliotecii Britanice.

Continut Asemanator

  • Happy Bloomsday! Păcat că James Joyce ar fi urât asta

Există vocea ușor înaltă a lui James Joyce, citind un fragment din Ulysses . O înregistrare înfiorătoare îl surprinde pe Lordul Tennyson recitând o poezie. JRR Tolkien are o scurtă conversație cu un tabac. Sunt ore de mărturie din partea soldaților din Războiul Mondial. Arhiva națională de muzică trăiește și acolo, la fel ca sute de înregistrări ale naturii, sunetele industriei, istoriile orale și decenii de spectacole teatrale.

În timp ce aceste înregistrări au fost păstrate și sunt disponibile pe web, arhivarii spun acum că mii de alte persoane - inclusiv unele dintre cele mai vechi din colecție - riscă să se deterioreze și să dispară dacă nu se întreprinde acțiuni în curând.

Luni, Biblioteca Britanică a emis un apel public de ajutor pentru salvgardarea celor peste 6, 5 milioane de înregistrări din arhivele lor prin conservarea digitală. Va fi nevoie de aproximativ 60 de milioane de dolari (40 de milioane de lire sterline) pentru a finanța pe deplin efortul, iar timpul se scurge.

„Consensul arhivistic la nivel internațional este că avem aproximativ 15 ani în care să ne salvăm colecțiile de sunet, digitalizându-le înainte de a deveni imposibil de citit și de a pierde efectiv”, se arată în declarația bibliotecii.

Pe măsură ce anii trec, biblioteca a intrat în problema modului de a reda înregistrările, unele datează din anii 1880. Există în diverse formate, de la butelii de ceară la casete. Pe măsură ce tehnologia de redare a acestor înregistrări dispare, la fel și speranțele arhivarilor de conservare.

Printre cele mai expuse riscuri ale colecției se numără înregistrări de dialecte îndepărtate, colecția națională de muzică și peisaje sonore de mediu, inclusiv zgomotul motoarelor cu aburi și fabricile. Biblioteca Britanică acceptă donații din partea publicului, precum și informații despre înregistrări sonore valoroase care pot exista în colecții private.

Telegraphul are o selecție de clipuri audio salvate deja prin conservare digitală pentru a le testa - incluzând aprecierile Florence Nightingale, Tennyson și Tolkien. Pentru a răsfoi întreaga arhivă a sunetului online, consultați site-ul captivant al British Library Sounds.

Salvați vocile lui Tolkien, Joyce și Tennyson