La începutul lunii august 1918, Felix B. Peñaloza, președintele municipal, sau primarul din Nogales, Mexic, a ordonat construirea unui gard care circulă de-a lungul liniei de delimitare dintre orașul său și Nogales, Arizona. Gardul ar fi format din șase fire înțepate la o înălțime de șase metri. Intenția sa a fost să direcționeze fluxul de oameni care traversează frontiera prin două porți, pentru a facilita un număr tot mai mare de soldați, agenți vamali și alți oficiali să supravegheze mișcarea transfrontalieră. Peñaloza s-a întâlnit și cu reprezentanții SUA pentru a discuta un al doilea gard paralel, care va fi construit de americani. Oficialii mexicani au declarat că „ar saluta construirea unui astfel de gard de către guvernul Statelor Unite, deoarece îi va ajuta pe oficialii de pe ambele părți ale liniei să-și aplice reglementările” și au insistat că „o astfel de acțiune nu ar fi iritantă sau ofensatoare pentru Sentiment mexican. ”
Astăzi, un zid de graniță din oțel ruginit, lung de zece mile, este o caracteristică definitorie a orașelor. Povestea sa de origine începe cu aceste două garduri. Când au fost înființate pentru prima dată la Nogales cu un secol în urmă, ele nu erau nici o declarație politică deznădăjduită și nici o barieră pentru imigranți, ci o măsură de cooperare, atât din Statele Unite, cât și din Mexic, în spiritul „gardurilor bune fac vecini buni”. Dar gardul american propus a devenit ceea ce a fost cel mai probabil prima barieră permanentă pentru controlul circulației oamenilor peste granița SUA-Mexic.
Linia în nisip: o istorie a graniței de vest a SUA-Mexic (America în lume)
Bazându-se pe cercetări ample în arhivele americane și mexicane, Line in the Sand țesă împreună o istorie transnațională a modului în care o fâșie de teren nedistinsă a devenit spațiul semnificativ și simbolic al puterii de stat și al definiției naționale pe care le cunoaștem astăzi.
A cumparaGardul lui Peñaloza a străbătut inima orașelor gemene din Nogales - cunoscut sub numele de Ambos Nogales, „Ambele Nogale”. Fondată în 1882, Ambos Nogales a devenit o comunitate plină de viață, centrată pe linia de graniță, care se desfășura pe strada Internațională. Ani de zile, mexicanii și americanii au trecut granița în mod regulat pentru a face afaceri, a face cumpărături, a socializa și a sărbători sărbătorile ambelor națiuni. Ani mai târziu, foștii rezidenți și-au amintit cum au jucat chiar pe linie de copii.
Tensiunile de-a lungul graniței au început să crească odată cu Revoluția mexicană, care a început în 1910 și au fost sporite de primul război mondial. O luptă violentă între forțele mexicane opuse s-a petrecut la Nogales, Mexic, în 1913. O a doua bătălie în oraș doi ani mai târziu a văzut cavalerii americani să treacă pe teritoriul mexican pentru a angaja trupele lui Pancho Villa, care au tras peste linie. De asemenea, războaiele au alimentat îngrijorările cu privire la contrabandiștii care rulau armele în Mexic, refugiații fugiți în Statele Unite și spionajul internațional în zonele de frontieră.
Guvernul SUA și-a construit primul gard de graniță între 1909 și 1911 - o divizare de sârmă ghimpată de-a lungul graniței din California - pentru a împiedica vacile să rătăcească între țări. Acum, pe măsură ce ambele națiuni au adoptat noi măsuri pentru monitorizarea frontierei, au început să apară mai multe garduri. Fotografiile par să arate una lângă casa din apropiere de Tijuana și alta de-a lungul graniței dintre Douglas, Arizona și Agua Prieta, Mexic. Acestea au fost probabil măsuri temporare de război și, la fel ca în Nogales, au fost destinate să prevină confruntările transfrontaliere.
O fotografie veche arată granița dintre Arizona și Mexic în jurul anului 1898. (WI Newumann, din Administrația Națională a Arhivelor și a Înregistrărilor) Dar pe 27 august 1918, la scurt timp după ce muncitorii mexicani au ridicat gardul în Nogales, a izbucnit conflictul când un bărbat neidentificat a încercat să treacă în Mexic. Un inspector vamal american i-a ordonat să se oprească, dar nu s-a oprit. Ofițerii de pe ambele părți ale graniței și-au ridicat armele și a izbucnit un incendiu. Aproximativ două ore mai târziu, cel puțin 12 mexicani și americani fuseseră uciși, inclusiv Peñaloza, care construise gardul tocmai pentru a reduce riscul conflictelor dintre națiuni.
În mod ironic, în ciuda eșecului său, oficialii americani din Nogales, Arizona, au înaintat curând planuri pentru propriul gard - care a devenit rapid un model pentru controlul circulației oamenilor peste granița SUA-Mexic. În urma conducerii lui Nogales, oficialii din Calexico, California, au ridicat un gard care a alergat doi kilometri de-a lungul liniei de graniță de acolo. Până în anii 1920, gardurile erau un element de fixare în majoritatea orașelor de graniță.
În timp, gardurile au fost folosite. În anii 1940, Serviciul SUA pentru Imigrație și Naturalizare s-a coordonat cu Comisia Internațională de Limită și Apă pentru a ridica barierele de legătură în lanț la graniță. Mai multe garduri, un patrulă de frontieră a recunoscut ulterior, a forțat migranții neautorizați prin munți periculoși, deșerturi și râuri „în jurul capetelor gardului”. Extinderea americană a gardurilor în anii 90 s-a dublat pe această strategie, ducând la o creștere dramatică a numărul de migranți care au murit în încercarea traversării trădătoare. Astfel, gardurile și alte bariere care stau de-a lungul unei granițe a graniței SUA-Mexic marchează acum nu numai o graniță internațională, ci și o criză umanitară.
Abonați-vă la revista Smithsonian acum pentru doar 12 dolari
Acest articol este o selecție din numărul iulie / august al revistei Smithsonian
A cumpara
