Dansez în culoar la un recent concert al lui Joe Bataan la Smithsonian. Toate fotografiile amintite de Marie Antonette A. Ramos, Smithsonian Asian Pacific American Center
Joe Bataan’s Band se trântește, oferind ritmuri de salsa de înaltă energie și funk soulful, cu o intensitate din anii ’60 și o nouă prospețime. Câțiva membri originali rămân în trupă, dar este Bataan, vocalistul și tastaturistul afro-filipinez, crescut în spaniola Harlem, care conduce sunetul eclectic.
La o reprezentație recentă la Muzeul Național de Istorie Naturală, aproape 500 de fani, în cea mai mare parte asiatici, negri și latini - îmbătrânind de la vârsta milenară până la vârsta mijlocie - au apucat și au dansat pe culoar sau pe scaunele lor. Câteva copertine de album și au cântat alături. La 69 de ani, Bataan este încă regele. După concert, Bataan a luat câteva minute pentru a discuta cu mine maximele și minusurile din cariera sa.
Joann Stevens este managerul programului pentru luna de apreciere a jazzului și contribuitor regulat la Around the Mall.
Cum s-au schimbat publicul de-a lungul anilor?
Primii susținători ai muzicii mele au fost latinii. Apoi, cu crossover-ul meu în ritm și blues, am obținut folclorul afro-american care a aflat că fac parte din negru. Le-a plăcut stilul meu. Recent, am obținut filipinezi, populații asiatice și oameni din întreaga lume - Australia, Spania, Germania. Sper să fac o călătorie în Argentina în curând.
De ce crezi că ai un apel atât de larg? Este moștenirea ta ca afro-american-filipinez din Harlem spaniolă?
La 69 de ani, Joe Bataan este încă rege.
Sunetul nostalgic al muzicii mele începe să se trezească în rândul oamenilor care-și aduc aminte și alții care nu l-au auzit niciodată. Oamenii sunt porniți de sunetul Sufletului Latin. Muzica este un limbaj universal și întâmplător fac apel la diferite culturi din cauza deschiderii mele. A fi deschis la diferite culturi este chiar pe aleea mea. Cred că dacă cineva care nu era deschis sau nu avea povestea mea ar încerca să facă asta, nu ar funcționa.
The Fugees v-a acoperit muzica în albumul lor fugit The Score . Cum te-ai simțit despre asta?
Am crezut că este capricios până am aflat că este o încălcare a muzicii mele. Am păstrat liniște despre asta mult timp. Dar au fost buni despre asta și s-au stabilit cu avocații mei. Mi-a adus recunoașterea sunetului meu. Cred că ai putea spune că am primit într-o singură sumă ceea ce nu am primit niciodată în acei ani.
Pe măsură ce America își îmbrățișează diversitatea, cum este instructiv povestea și muzica dvs.?
Există atât de mulți asiatici talentați, în special filipinez, care nu-și împărtășesc darurile. Mulți filipinezi talentați nu coboară niciodată de pe insulă. Mulți oameni cu fonduri mixte s-au pierdut. Nu știam unde ne încadrăm. Cu melodia mea Ordinary Guy (afro-filipineză) încep să apară și să se arate mândrie pentru moștenirea lor mixtă. Nu mai este ceva de ascuns. Mesajul meu este că este timpul să vă ridicați în picioare și să fiți la fel de agresivi în legătură cu cine sunteți în viață și în muzică precum sunteți în forța de muncă. Bruno Mars și unul dintre Mazărele cu ochii negri sunt de moștenire filipineză.
Ce urmează în program?
Lucrez cu Kilusan Bautista la un program Unity care îi va implica pe asiatici implicați în întreaga lume. Vrem să lansăm Ziua Unității 2 noiembrie. El face o piesă minunată, Sinele Universal . Turneul meu mă va duce înapoi în Filipine în februarie, la Londra în martie și la Universitatea Rutgers în aprilie.
Aveți cuvinte finale de la Regele Sufletului Latin fanilor săi?
Este ceva ce le spuneam copiilor mei când eram consilier pentru tineret. Există trei ingrediente pentru succes. Primul este Spiritul. Trebuie să crezi într-o ființă supremă, care este mai mare decât tine. Îi mulțumesc Domnului și îl ridic pentru succesul meu. Al doilea este Sănătatea. Trebuie să-ți faci timp pentru a avea grijă de corpul tău. Iar a treia este Cunoașterea. Este criminal să lași o zi să treacă fără să înveți ceva nou.
Bataan: Cele trei ingrediente pentru succes? Spirit, sănătate și cunoaștere.
Joe Bataan a cântat și a fost onorat la un tribut al Smithsonian Asian Pacific American Center, din 19 octombrie, subliniind cariera sa și activismul socio-cultural al comunităților asiatice, latine și afro-americane din anii șaizeci și șaptezeci. Smithsonian Latino Center, The Center for Folklife and Heritage Heritage, The Smithsonian Immigration / Migration Initiative, Smithsonian Consortium for Understanding the American Experience și National Museum of African American Heritage and Culture au fost co-colaboratori.
